Je was op zoek naar: symptoms consistent with (Engels - Roemeens)

consistent with reality
conform cu realitatea

consistent with eesc gps.
În concordanţă cu rcv al cese.

consistent with historical data
fost în concordanţă cu datele obţinute

consistent with historical data.
telaprevir (pe baza datelor

their range was consistent with
nivelurile plasmatice ale acidului carglumic s- au măsurat la pacienţi din toate grupele de vârstă, de la nou- născuţi până la adolescenţi, trataţi cu diferite doze zilnice (7- 122 mg/ kg/ zi).

most are consistent with the eesc gpo.
majoritatea sunt în concordanţă cu rcv al cese.

consistent with 5.12 as amended.
asigurarea coerenţei cu amendamentul la punctul 5.12.

2. consistent with god’s character
2. În armonie cu caracterul lui dumnezeu.

consistent with the eesc gps and supported.
măsură în concordanţă cu rcv al cese, sprijinită de comitet.

is it consistent with what we wanted?
este în concordanta cu ceea ce ne-am dorit?

oil type consistent with the declared category
tipul de ulei respectă categoria declarată

they must be consistent with legal requirements.
acestea trebuie să fie în concordanță cu cerințele legale.

abnormal ekg consistent with myocarditis or pericarditis
anomalii ekg compatibile cu miocardita sau pericardita

signs, symptoms and/or radiological findings consistent with active tuberculosis in any site
semne, simptome și/sau semne radiologice compatibile cu tuberculoza activă care afectează orice sediu

are these things consistent with each other?
concordă aceste lucruri între ele?

these objectives are consistent with other policies.
aceste obiective sunt compatibile cu alte politici.

this is consistent with fampridine’s pharmacological activity.
acestea sunt concordante cu activitatea farmacologică a fampridinei.

the symptoms described in these cases were consistent with the known adverse event profile of tecfidera.
simptomele descrise în aceste cazuri au fost concordante cu profilul de reacții adverse cunoscut pentru tecfidera.

brinavess was shown to provide relief of atrial fibrillation symptoms consistent with conversion to sinus rhythm.
s-a demonstrat că brinavess determină ameliorarea simptomelor fibrilaţiei atriale concordant cu conversia la ritmul sinusal.

symptoms consistent with anaphylaxis have been reported in patients in clinical studies and in post-marketing experience.
În cadrul studiilor clinice, precum şi în experienţa după punerea pe piaţă, la pacienţi au fost raportate simptome comncordante cu anafilaxia .