Je was op zoek naar: tell me what you feel for me (Engels - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Romanian

Info

English

tell me what you feel for me

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Roemeens

Info

Engels

so please just tell me what you want me to do.

Roemeens

aşa că vă rog doar să-mi spuneţi cum doriţi să procedez.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

so tell me what you think of it!"

Roemeens

cum vezi tu oare acest lucru?”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

tell me what you're thinking there.

Roemeens

spune-mi la ce ajută astea?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tell me what is wrong

Roemeens

spune-mi ce este greşit

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tell me what i need to do

Roemeens

eu nu mă pot enerva

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i wonder what you see in me when you feel me

Roemeens

mă duce lângă tine să uit de mine

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so consider (and tell me) what you think.”

Roemeens

cum vezi tu oare acest lucru?”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

come to me and tell me what it is.

Roemeens

vino la mine şi spune-mi ce este.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tell me what's wrong. i can't understand you.

Roemeens

spune-mi ce nu-i bine. nu te pot înţelege.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but can you tell me, can you feel it, you just wanna feel it

Roemeens

nu pot spune ca nu simt ca traiesc

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

will you show me what you bought yesterday?

Roemeens

Îmi vei arăta ce ai cumpărat ieri?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this will allow you to tell me -- you can tell them what you think.

Roemeens

le poți spune ceea ce gândești.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

look at mrs. jones. look at the study, tell me what you think."

Roemeens

uitati-va la cazul doamnei jones si spuneti-mi ce credeti."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

- you know - tell me what you know, do not know - say you do not know.

Roemeens

- Știi - spune-mi ce știi, nu știu - spune-mi că nu știu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and she went on to tell me what to write in the sequel.

Roemeens

Şi mi-a spus în continuare ce să scriu în partea a doua.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he told me, "nobody has to tell me what i should draw.

Roemeens

mi-a spus, "nimeni nu trebuie să-mi spună ce-ar trebui să desenez.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

she couldn't even tell me what she did on the factory floor.

Roemeens

nu putea nici măcar să-mi spună ce făcea la fabrică.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can someone please tell me what they are being allowed to negotiate on?

Roemeens

poate vă rog să-mi spună cineva ce sunt aceştia mandataţi să negocieze?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

tell me what is the interpretation of this dream, if you are well-versed in interpretation of dreams."

Roemeens

limpeziţi-mi tâlcul acestei vedenii, de ştiţi să tâlcuiţi vedenii.”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

- what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.

Roemeens

apidra 100 unităţi/ ml soluţie injectabilă în flacon (insulină glulizină)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,794,624,149 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK