Je was op zoek naar: to the active carboxy acid metabolite (Engels - Roemeens)

the active metabolite is not observed.
metabolitul activ nu este detectat.

losartan is predominantly metabolised by cytochrome p450 (cyp) 2c9 to the active carboxy-acid metabolite.
losartanul este metabolizat predominant pe calea citocromului p450 (cyp) 2c9 în metabolitul activ carboxiacid.

bioavailability of the active metabolite is 52%.
biodisponibilitatea metabolitului activ este de 52%.

paliperidone is the active metabolite of risperidone.
paliperidona este metabolitul activ al risperidonei.

in addition to the active metabolite, inactive metabolites are formed.
În plus faţă de metabolitul activ, se formează şi metaboliţi inactivi.

exposure to the active metabolite of macitentan was reduced by 26%.
expunerea la metabolitul activ al macitentanului a fost redusă cu 26%.

the active substance is zoledronic acid.
substanţa activă este acidul zoledronic.

intracellular tenofovir is subsequently phosphorylated to the active metabolite tenofovir diphosphate.
tenofovirul intracelular este ulterior fosforilat în metabolitul activ difosfat de tenofovir.

the active metabolite is eliminated entirely by renal excretion.
metabolitul activ este eliminat în totalitate prin excreţie renală.

fingolimod is metabolised by sphingosine kinase to the active metabolite fingolimod phosphate.
fingolimod este metabolizat prin sfingosin kinază în metabolitul activ, fingolimod fosfat.

exposure to the pro-drug is less than 5 % relative to the active metabolite.
expunerea la promedicament este mai mică de 5% faţă de cea la metabolitul activ.

benazepril hydrochloride is partially metabolised by liver enzymes to the active metabolite benazeprilat.
benazepril clorhidratul este metabolizat parțial de către enzimele hepatice în metabolitul activ benazeprilat.

tepoxalin is extensively converted to its acid metabolite.
tepoxalina este transformată în cantităţi mari în metabolitul acid.

after oral administration, fenofibrate is rapidly hydrolyzed by esterases to the active metabolite fenofibric acid.
după administrarea orală, fenofibratul este hidrolizat rapid de esteraze în metabolitul activ - acidul fenofibric.

ibandronic acid accord contains the active substance ibandronic acid.
acid ibandronic accord conţine substanţa activă acid ibandronic.

zoledronic acid teva generics contains the active substance zoledronic acid.
acid zoledronic teva generics conţine ca substanţă activă acidul zoledronic.

the active metabolite is further metabolised in the liver to its carboxy, carboxy-n-desisopropyl, and
metabolitul activ este mai departe metabolizat în ficat în metabolitul sǎu carboxi, carboxi- n - desizopropil, şi n- desizopropil cu implicarea izoenzimelor cyp2d6 şi cyp3a4.

plasma concentrations of the acid metabolite are higher than those of the parent compound in the dog.
la câini, concentraţiile plasmatice ale metabolitului acid sunt mai mari decât ale compusului iniţial.

the monophosphate metabolite is subsequently converted to the active 5’-triphosphate form, ara-gtp.
metabolitul monofosfat este la rândul său convertit la forma activă 5'-trifosfat, ara-gtp.

the acid metabolite is a potent, active cyclooxygenase inhibitor and prolongs the activity of the parent compound.
metabolitul acid este un inhibitor puternic, activ al ciclooxigenazei şi prelungeşte acţiunea compusului iniţial.