Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
triggering
Roemeens
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
triggering event
eveniment declanșator
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
with electrical triggering device
cu dispozitiv de declanșare electrică
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
electrical triggering thyristors (etts)
tiristoare cu declanșare electrică (ett);
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
manual triggering and stop devices:
dispozitive manuale de declanșare și oprire:
triggering the corrective allocation mechanism
declanșarea mecanismului de repartizare corectiv
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
events triggering an index change:
evenimente care determină o modificare a indicelui:
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
triggering of the crisis relocation mechanism
activarea mecanismului de transfer în caz de criză
functional testing of the triggering mechanism,
controlul funcționării declanșatorului;
e-infrastructures triggering a new scientific renaissance
e-infrastructurile, element declanșator al unei noi renașteri științifice
details are just as useful in triggering attitudes.
detaliile sunt la fel de utile în declanșarea de atitudini precum sunt întrebările.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
increase visibility triggering new entries and political support
crește vizibilitatea, declanșând noi intrări și sprijin politic
support for countries triggering the eu civil protection mechanism
sprijin pentru țările care declanșează mecanismul de protecție civilă al ue
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
this combination represents the threshold for triggering the aid mechanism.
această combinaţie constituie pragul de declanşare a mecanismului de ajutorare.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
generic concentration limits triggering classification of a mixture as:
limite generice de concentrație care determină clasificarea amestecului ca:
criteria and circumstances triggering the obligation to present a restructuring plan
criteriile și circumstanțele care determină obligația de a prezenta un plan de restructurare
free games are played at the lines and bet of the triggering game.
runda de jocuri gratuite se joacă cu acelaşi număr de linii şi cu aceeaşi miză din jocul activat.
free games are played at the same lines and bet of the triggering game.
jocurile gratuite sunt jucate cu același număr de linii și același pariu ca și în jocul care a activat funcția.
the proposal establishes common parameter for triggering the application of resolution tools.
propunerea stabilește parametri comuni de declanșare a aplicării instrumentelor de rezoluție.
non-compliance with that undertaking was triggering the payment of a contractual penalty.
nerespectarea angajamentului respectiv impunea plata unor sancţiuni contractuale.
triggering article 78(3) of the treaty in respect of italy and greece
aplicarea articolului 78 alineatul (3) din tratat în ceea ce privește italia și grecia
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten