Je was op zoek naar: turnout (Engels - Roemeens)

turnout
schimbator

general turnout
prezența generală la vot

turnout was 70%.
prezenţa la vot a fost de 70%.

voter turnout 54%
procentul de participare la votare 54%

turnout was more than 75%.
prezenţa la vot a fost de peste 75%.

turnout in absolute figures
rata de participare în cifre absolute

turnout is another variable.
prezenţa la vot este o altă variabilă.

turnout was 62.8 per cent.
participarea la vot a fost de 62,8%.

the turnout was approximately 47%.
participarea la vot a fost de aproximativ 47%.

total turnout is 43.2%.
participarea la urne se ridică, în total, la 43,2%.

"but the turnout was very low."
"Însă prezenţa la urne a fost foarte scăzută".

turnout, however, was comparatively low.
prezenţa la vot a fost însă relativ scăzută.

increasing turnout in european elections
creșterea ratei de participare la alegerile europene

turnout was estimated at 56 per cent.
participarea la vot a fost estimată la 56%.

total turnout was 56.5 per cent.
prezenţa la urne a fost în proporţie de 56. 5%.

voter turnout was at about 70%.
prezenţa la vot a fost de 70%.

that vote was invalidated due to low turnout.
scrutinul a fost insa invalidat datorita prezentei reduse la urne.

turnout nationwide did not exceed 5,000.
pe plan naţional, numărul protestatarilor nu a depăşit 5 000.

the vote failed however due to low turnout.
votul a eşuat însă din cauza participării reduse.

another survey shows high turnout in referendum
Încă un sondaj anunţă rată înaltă de participare la referendum