Je was op zoek naar: • processing of internal variables (Engels - Russisch)

processing of:
Переработка:

processing of data
oбработкa данных

processing of applications
Рассмотрение заявок

· processing of petroleum,
· обработка нефти,

(processing of documents)
(Обработка документов)

of " internal " perception.
"Юриспруденция"

processing of measurement results
4.1.6 Обработка результатов измерений

processing of aluminium, uranium
Обработка алюминия, урана

- processing of access information
- обработка информации о доступе (разрешение или

processing of projects (functional)
подготовка проектов (функциональных)

24. two important procedures were run before the processing of the demographic variables.
24. Перед обработкой демографических переменных были задействованы две важные процедуры.

processing of plastics processing of plastics
Обработка синтетических материалов

it was those internal variables which the restructuring exercise was designed to address.
На устранение именно этих внутренних факторов и были направлены мероприятия по реорганизации.

you cannot use internal variables, such as page and chapter numbers, in condition expression.
В выражении условия не могут использоваться внутренние переменные, такие как номера страниц и глав.

a lead times are exclusive of internal processing and shipping time.
а Сроки поставки включают время на внутреннюю обработку и доставку.

b. ineffective internal controls over the processing of invoices led to overpayments
b. Неэффективность мер внутреннего контроля за обработкой счетов-фактур привела к переплатам

an analysis of the unit cost of internal versus external processing was requested.
Было предложено провести анализ удельных издержек при внутренней и внешней обработке документации.

they will have to take the additional time to forge submissions, and your internal variables are effectively isolated from user submitted data.
Еще одно средство php для повышения безопасности - конфигурация с использованием register_globals = off. Это отключает внедрение пользовательских переменных в среду переменных программы на php, сводя попытки внедрения злоумышленником нужных ему значений на нет. Опция полностью изолирует внутренние переменные от предоставляемых пользователем данных.

the user can monitor and modify the values of programs' internal variables, and even call functions independently of the program's normal behavior.
Пользователь может изменять внутренние переменные программ и даже вызывать функции независимо от обычного поведения программы.

description of internals
описание внутренней оснастки,