Je was op zoek naar: 30 left (Engels - Russisch)

-left, left
- Налево, налево

after 30 minutes, they left the area.
Грузовик выехал из этого района через 30 минут.

they stopped for 30 minutes and then left the area.
Группа сделала 30-минутную остановку, затем покинула этот район.

time left: 30 minutes
time left: 3 hours and 20 minutes

now we do daydreaming in 11:30 with 55 seconds left.
mы начали мечтать в 11:30, осталось 55 секунд.

30 degrees to left and to right for a single reflector;
30° влево и вправо для одиночного отражателя;

left shoe news, 30 april 2002
Новости Левого ботинка, 30 апреля 2002 г

after 30 minutes they left the area and returned to the iranian rear.
Примерно через 30 минут они покинули этот район и вернулись на иранскую территорию.

the remaining 30% will be either left in the forests or used for fuel.
Оставшиеся 30% будут либо оставлены в лесах, либо использованы в качестве топлива.

14(30)*- first dps on the left, second dps on the right;
14(30)*- первый ДПС слева, второй ДПС справа;

horizontal angle: 30° to left and to right for a single reflector;
Горизонтальный угол: 30° влево и вправо для одиночного отражателя;

from here walk 30 meters along prudente de moraes towards copocabana and you will find us on your left.
Оттуда пешком 30 метров вдоль prudente де Мораес copocabana направлении, и вы найдете нас на левой стороне.

at around 4:30 a.m., the protesters began collecting the garbage they had left.
В районе 4:30 участники акции начали собирать накопившийся мусор.

30 and going back to her home, she found the child lying on the bed , the demon having left.
30И, придя в свой дом, она нашла, что бес вышел и дочь лежит на постели.

józsef utca is only 30 m from there, on left side of the main boulevard (józsef körút).
jzsef utca лишь 30 м, оттуда, с левой стороны от главного бульвара (jzsef krt).

30. key questions to be raised include: how much water needs to be left in the river and why?
30. К возникающим в этой связи принципиальным вопросам относятся: сколько воды необходимо оставить в реке и почему?

he left the apartment at 8:30 am only to return at noon.
Он покинул квартиру в 08 ч. 30 м. утра, с тем чтобы вернуться обратно в полдень.

(30 oct 2006)*"the paperback apocalypse: how the christian church was left behind" prometheus books.
(30 oct 2006)*"the paperback apocalypse: how the christian church was left behind" .

this left over 30 people dead and saw heavy weapons deployed on the streets of the town.
В ходе этого инцидента на улицах города было развернуто тяжелое оружие и погибло более 30 человек.

after that i immediately left to warsaw on foot, which was an approximately 30 kilometers journey.
Это было примерно 30 километров, так мне кажется.