Je was op zoek naar: 5 tips to cure copywriters: dirty little se... (Engels - Russisch)

well, here's the dirty little secret
Вот вам маленький грязный секрет

in the post, nadia tells us about her "dirty little secret":
В своем посте Надия рассказывает нам о своем "маленьком грязном секрете":

in the post, nadia tells us about her " dirty little secret
В своем посте Надия рассказывает нам о своем " маленьком грязном секрете

5 tips to getting a job
5 tips to getting a job

what are some dirty little secrets of bartending?
Какие грязные маленькие секреты барменом?

but nobody sees fit to reveal the agreement’s dirty little secret: it will do next to no good, and again at very high cost.
Но, похоже, никто не собирается проливать свет на темную сторону договора: он не приведет к положительным результатам и будет очень дорогостоящим.

5 tips to help businesses prepare to ...
5 советов, как подготовиться к услуге е-счета

5 tips to make new friends in barcelona
5 способов найти друзей в Барселоне

here, we run into a dirty little secret of world politics: many commentators on international politics do not know much about economics or economic policy
Тут мы наталкиваемся на маленький грязный секрет мировой политики: многие комментаторы международной политики не очень много знают об экономике или экономической политике

here are 5 tips to avoid wasting time and money!
Вот 5 советов о том, как сэкономить деньги и время во время путешествия!

5 tips to help businesses prepare to the e-invoicing service
5 советов, как подготовиться к услуге е-счета

after each lesson you will find 5 tips to make your makeup even more beautiful and persistent.
После каждого урока Вы найдёте 5 полезных советов, которые позволят сделать Вам макияж ещё более красивым и стойким.

below you will find 5 tips to help businesses prepare for the successful transition to the e-invoicing service:
Ниже приведены 5 советов, которые помогут компаниям подготовиться к успешному переходу к услуге е-счета:

it's kind of like the dirty, little secret of poverty, which is that, not only do poor people take in very little income, but also, the income that they take in, they don't spend it very wisely, and unfortunately, most of that spending is done by men
Это некий маленький грязный секрет бедности, заключающийся в том, что бедные люди не только имеют очень низкие доходы, но также полученные доходы они тратят не очень разумно. К сожалению, большинство денег расходуется мужчинами

we're not going to treat this like a dirty little secret anymore because there's no reason to." in the simple act of saying " his partner, mark, " not " his friend, " or not " his roommate." (i mean you could hear the quote marks around the words. this is john's " roommate." )
Я хочу подойти к четвёртому и последнему на сегодняшнему вечер аргумент, который утверждает, что гомосексуальность плоха, потому что она " не натуральна