Je was op zoek naar: 60 ms (Engels - Russisch)

minimum 60 ms
Минимум 60 мс

60. ms. lenz withdrew.
60. Гжа Ленц покидает место за столом петиционеров.

40 / 60 ms (20 to 60 ma)
40 / 60 мс (от 20 до 60 мa)

60. ms. dah resumed the chair.
60. Место Председателя вновь занимает г-жа Дах.

the processor in the indicator uses approx. 60 ms to detect the fault.
Для обнаружения неисправности процессору индикатора требуется приблизительно 60 мс

fault current (50hz) exceeding a preset value within 60 ms.
ток неисправности (50 Гц), превышающий заданное значение в течение 60 мс.

this analyses takes place within 60 ms of the appearance of the discharge transients.
Этот анализ происходит в течение 60 мс появления переходных процессов.

60. ms. mesquita borges (timor-leste) resumed the chair.
60. Г-жа Мешкита Боржиш (Тимор-Лешти) вновь занимает место Председателя.

60. ms. gabr requested clarification of who paid for health care provided by the private sector.
60. Г-жа Габр просит разъяснить, кто оплачивает стоимость медицинских услуг, оказываемых частными медицинскими учреждениями.

60. ms. gaer (country rapporteur) continued to ponder the definition of torture.
60. Г-жа ГАЕР (Докладчик по Китаю) продолжает развивать тему определения пыток.

60. ms. estrada castillo said that she deplored the existence of an ongoing state of war in cuba.
60. Г-жа ЭСТРАДА КАСТИЛЬО глубоко сожалеет по поводу существования военного положения на Кубе.

60. ms. hu miao (china) expressed her condolences at the passing of arjun sengupta.
60. Г-жа Ху Мяо (Китай) выражает свои соболезнования в связи с кончиной гна Арджуна Сенгупты.

60. ms. akinlami (nigeria) said that women and men were segregated in prison throughout nigeria.
60. Г-жа Акинлами (Нигерия) говорит, что женщины и мужчины в тюрьмах Нигерии содержатся раздельно.

60. ms. chanet expressed admiration for the new venezuelan constitution, particularly those provisions related to human rights.
60. Гжа Шане говорит, что она восхищена новой Конституцией Венесуэлы, особенно теми положениями, которые касаются прав человека.

60. ms. adebada (cameroon) said that the penal code defined rape as sexual intercourse without consent.
60. Г-жа Адебада (Камерун) говорит, что Уголовный кодекс определяет изнасилование как половое сношение без согласия.

60. ms. abaka requested the secretariat to distribute copies of the draft platform for action to committee members before the close of the current session.
60. Г-жа АБАКА просит Секретариат распространить копии проекта платформы действий среди членов Комитета до закрытия нынешней сессии.

60. ms. aas (norway) said that the international community was united in its opposition to impunity for the most serious crimes.
60. Гжа Ос (Норвегия) говорит, что международное сообщество едино в борьбе с безнаказанностью за наиболее тяжкие преступления.

60. ms. coker-appiah stressed the importance of the work of birth attendants, in view of the high maternal and infant mortality figures.
60. Г-жа Кокер-Аппиах подчеркивает важную роль акушерского персонала с учетом высоких показателей материнской и младенческой смертности в стране.

60. ms. abdelhady (observer for the palestine liberation organization) said that information was a vital channel for communication and understanding among peoples.
60. Г-жа АБДЕЛЬХАДИ (Наблюдатель от Организации освобождения Палестины) говорит, что информация является жизненно важным средством коммуникации и взаимопонимания между народами.

60. ms. arenas aguilar (guatemala) said that her government had confronted violence and organized crime in a clear framework of respect for human rights.
60. Г-жа Аренас Агилар (Гватемала) говорит, что правительство ее страны выступает против насилия и организованной преступности строго в рамках уважения прав человека.