Je was op zoek naar: a bruise on the right buttock (Engels - Russisch)

tom has a bruise on his right leg
У Тома синяк на правой ноге

he has a bruise on his face
У него синяк на лице

he had a further bruise on the right flank consistent with another beanbag wound.
У него также имелся кровоподтек на правой стороне туловища, указывающий на еще одну рану от картечи.

i have a bruise
У меня синяк

2.7. install the right and left buttock weights.
2.7 Установить правый и левый седалищные грузы.

2. he has a bruise.
2. Я давно не видел своего лучшего друга.

12. a bruise upon the silent moon (intro)
12. a bruise upon the silent moon (intro)

there was a strangely square bruise on her shoulder.
Странный ушиб квадратной формы был виден на ее плече.

tom had a bruise under one eye
У Тома был фингал

a medical certificate stated that parot showed bruises on the right arm and leg.
В медицинском отчете отмечены гематомы на ноге и правой руке.

failure is a bruise, not a tattoo
versagen ist ein bluterguss, keine tätowierung

he had a further two bullet wounds to the right side of the back and right buttock, both back to front.
У него были еще два пулевых ранения − в правую половину спины и правую ягодицу, причем выстрелы были произведены сзади.

install the right and left buttock weights and then, alternately, the eight torso weights.
6.14 Размещают правые и левые седалищные грузы, а затем поочередно восемь спинных грузов.

the examination established that he had a number of head injuries and a bruise around his right eye.
В результате осмотра было установлено, что у него имелся ряд повреждений головы и кровоподтек вокруг правого глаза.

i myself was wounded four times, in the arm, in the chest, and in the right buttock.
Меня самого ранили четыре раза – в руку, грудь и правую ягодицу.

the size and shape of a bruise may vary considerably.
Размер и форма помятости могут характеризоваться значительными различиями.

he had metastases in his right buttock, and he couldn't sit even with medication
У него были метастазы в правой ягодице, и он не мог сидеть даже под воздействием таблеток

on 14 february, captain of roma is forced to a stop again about a month for a bruised right buttock.
14 февраля, Франческо получил травму и пропустит около месяца из-за синяка на правой ягодице.

'send for the vet, maybe it's a bruise.'
-- Вели за коновалом послать, наминка, может быть.

- seiko borito ali: gunshot wound to the right buttock and a second bullet remains lodged in his scalp.
- Сейко Борито Али -- пулевое ранение правой ягодицы, еще одна пуля застряла в коже головы.