Je was op zoek naar: a chick (Engels - Russisch)

once hatched , a chick grows at a phenomenal pace
Вылупившиеся птенцы растут буквально не по дням , а по часам

i am sending this money i earned from raising a chick
Я вырастил петушка и вырученные от его продажи деньги посылаю вам

you'll get a slap from a chick, if you're coming on this way
Так от любо Так от любой Так от любой ч

yesterday i liked a chick's pic and told my wife they hacked my facebook
Вчера я поставил " лайк" под его публикацией и сказал своей жене, что кто-то взломал мою страницу в facebook

ines is a a transgender hooker on the streets of jakarta; she's a chick with a dick
Инес сменила пол и работает шлюхой на улицах Джакарты. Она - тёлка с членом

"it's fun to be a chick and design clothes and things i'd like for myself.
«Здорово быть девчонкой и создавать вещи, которые я бы хотела для себя.

time - lapse photography enabled them to watch a chick peck its way out of its shell and a blossom gracefully unfold
Благодаря цейтраферной ( замедленной ) киносъемке они могли увидеть на экране , как из яйца вылупляется цыпленок и как распускается цветок

all four of my brothers make jokes about it all the time. it’s gales of laughter seeing me shag a chick.
Все мои четыре брата постоянно шутят на эту тему.

highlights included the unfolding of a flower and the hatching of a chick , captured on film by means of time - lapse photography
Фотодрама » демонстрировалась с целью « пробудить признательность к Библии и содержащемуся в ней намерению Бога

here you see in 2003 -- these are all the dots of where the penguins are -- they were raising a little over a half of a chick.
Посмотрите, в 2003 году - эти точки обозначают местоположение пингвинов - они высиживали чуть больше половины всех имеющихся яиц.

and the ñáñigos from back in the day when i was a chick, weren't like the ones today... they kept their secret, like in africa.
Традиционно считается, что она возникла в 1955 году как результат смешения ритмов меренге и конги («мереконга») на Кубе.

due to low edge of the feeder a chick has free access to the feed from the first days of its life, thereby the growth of the birds accelerates and the starting feed is saved;
благодаря низкому краю кормушки цыпленок имеет свободный доступ к корму с первых дней посадки, вследствие чего ускоряется рост птицы и достигается экономия стартового корма;

here you see in @num@ - these are all the dots of where the penguins are - they were raising a little over a half of a chick
Посмотрите, в @num@ году - эти точки обозначают местоположение пингвинов - они высиживали чуть больше половины всех имеющихся яиц

this past year, in 2009, you can see that they're now raising about a fourth of a chick, and some of these individuals are going more than 900 kilometers away from their nests.
А это данные прошлого, 2009 года. Вы можете видеть, что теперь они высиживают лишь четверть всех яиц. И некоторые из особей уходят от гнезда более чем на 900 км.

here, you can see in 2006, they raised almost three quarters of a chick per nest, and you can see that they're closer to punta tombo; they're not going as far away.
А здесь, в 2006 году, они выводили почти ¾ всех имеющихся в гнёздах яиц. Вы можете видеть, что в том году они были ближе к Пунта Томбо. Они не уходили так далеко от гнезда.

here, you can see in @num@ they raised almost three quarters of a chick per nest, and you can see that they're closer to punta tombo; they're not going as far away
А здесь, в @num@ году, они выводили почти @num@ всех имеющихся в гнёздах яиц. Вы можете видеть, что в том году они были ближе к Пунта Томбо. Они не уходили так далёко от гнезда

christina's hands were frozen with fear and shame. she wanted to run out of the room right now, and she almost did, but at the last moment, turning around, christina looked carefully at the girl. she looked like a chick falling out of a nest. kristina immediately ran up to katleg
и опустилась на колени перед ней. "Извини пожалуйста, я не хотела... Мне очень жаль, прошу." Она лепетала массу извинений, держа Катлего за плечи. Чужая кровь и слезы стекали на ее белую рубашку, перемешиваясь и создавая разводы, но Кристине было не до этого. Ей было чертовски жаль