Je was op zoek naar: a raindrop (Engels - Russisch)

you can also stop a raindrop and open the feeling inside
Можно остановить капельку дождя и посмотреть, какое за ней скрывается чувство

interestingly , if just one trigger hair is disturbed , perhaps by a raindrop , the trap will not close
Интересно , что если задет лишь один сторожевой волосок ( например , каплей дождя ) , то капкан не закроется

scientists have discovered that when a raindrop hits the porous surface, inside her tiny bubbles are formed.
Ученые обнаружили, что когда капля дождя ударяет по пористой поверхности, внутри нее формируются крошечные пузырьки.

we don't really stop to think about a raindrop the size of an actual cat or dog, but as soon as i do
Мы не задумываемся, почему в ливень " будто собаки сыплются с неба