Je was op zoek naar: a wound (Engels - Russisch)

my friend died from a wound
Мой друг умер от раны

and a wound that would never heal
and a wound that would never heal

hydrogen peroxide bubbles when put on a wound
Перекись водорода пузырится, когда попадает на рану

healing a wound - any wound - takes time
Чтобы залечить рану , - любую рану , - требуется время

but perverseness therein is a wound to the spirit.
а разврат в нем - крушение в духе.

dna looks like a wound rope ladder (spiral).
ДНК выглядит как рана веревочной лестнице (ВМС).

if you have been wounded they too have suffered a wound.
Если вам нанесена рана ныне, то подобная же рана была нанесена другому народу.

perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound
Может быть, мы страдаем от душевной боли, травмы

perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
Возможно, мы до сих пор испытываем физическую боль от раны.

platelets can be processed to extract a wound - healing factor
Из тромбоцитов получают факторы , способствующие заживлению ран

every time he moved, his whole arm ached because of a wound
Из-за раны каждое его движение отдавалось болью во всей руке

unfortunately, this isn't a wound that can be healed with conventional mean
К сожалению, это не та рана, которую можно вылечить обычными средствами

i wanna see a nurse about a wound i have that goes into the database
Я хочу проконсультироваться с медсестрой по поводу раны" , и это все сохраняется в базе данных

this is a person that would take a wound if it allowed her to harass me
Этот человек готов пострадать, чтобы позволить ей поставить меня в глупое положение

if a wound touches you, a similar wound already has touched the nation.
Если вам нанесена рана ныне, то подобная же рана была нанесена другому народу.

he participated in the battles near krasnodar, novorossiysk, where he received a wound.
Участвовал в боях под Краснодаром, Новороссийском, где получил ранение.

when a wound is deep , we may never succeed in completely putting what happened out of mind
Если душевная рана глубока , то мы , возможно , никогда не сумеем полностью забыть происшедшее

- you are chatting and i have work to do. i have to dress a wound on his wing.
Я должна сделать перевязку на больное крыло.

apply direct pressure to a wound first and only apply indirect pressure if this is not possible.
Сначала примените прямое давление на рану и, только если это невозможно, примените непрямое давление.

platelets adhere to tissues around a wound , forming a blood clot and sealing damaged blood vessel
Тромбоциты прилипают к краям раны , образуя сгусток крови и запечатывая поврежденные кровеносные сосуды