Je was op zoek naar: abdelbagi (Engels - Russisch)

mr. azhari abdelbagi
г-н Азари Абдельбаги

members: mr. azhari abdelbagi
Члены: г-н Азари Абдельбаги

mr. azhari abdelbagi (sudan)
г-н Азхари Абдельбаки (Судан)

co-chair: mr. azhari abdelbagi
Сопредседатель: г-н Ажари Абдельбаги

sudan mr. azhari omer abdelbagi associate professor
Судан Гн Ажари Омер Абдельбаги

the rapporteur of the consultations was mr. abdelbagi gebriel.
Докладчиком консультаций был г-н Абдельбаги Габриель.

mr. azhari omer abdelbagi (sudan - african region)
г-н Ажари Омер Абдельбаги (Судан - регион африканских государств)

vice-chairs: mr. azhari omer abdelbagi (sudan - african states)
заместители Председателя: г-н Ажари Омер Абдельбаги (Судан - от африканских государств)

mr. abdelbagi presented the work of the intersessional task group that had undertaken a preliminary assessment of the new notifications and their supporting documentation.
52. Г-н Абдельбаги сделал доклад о работе межсессионной целевой группы, которая провела предварительную оценку новых уведомлений и подтверждающей по ним документации.

in response, mr. abdelbagi said that paragraph 29 had been drafted to help developing countries and countries with economies in transition in preparing such responses.
В ответ на это гн Абдельбаги заявил, что пункт 29 был включен для оказания помощи развивающимся странам и странам с переходной экономикой при подготовке ими ответов.

mr. abdelbagi said that the notification related to a complete ban on the use, sale, import and export of cyhexatin as a pesticide in brazil.
41. Г-н Абдельбаки отметил, что это уведомление касается полного запрета на использование, продажу, импорт и экспорт цигексатина в качестве пестицида в Бразилии.

the ad hoc working group was cochaired by mr. jianxin hu (china) and mr. azhari abdelbagi (sudan).
Сопредседателями специальной рабочей группы стали г-н Ху Цзяньсинь (Китай) и гн Азхари Абдельбаги (Судан).

the committee had also selected mr. abdelbagi to serve as vicechair and rapporteur in lieu of ms. choi, who had decided to step down from those offices but would continue to serve as a member of the committee.
Комитет избрал также гна Абдельбаги заместителем Председателя и Докладчиком вместо гжи Чой, которая приняла решение сложить с себя эти обязанности, но будет продолжать работать в качестве члена Комитета.

mr. abdelbagi, co-chair of the intersessional working group, introduced the revised draft guidance, the draft approach and the draft recommendations to the conference of the parties.
104. Пересмотренный проект руководства, проект подхода и проект рекомендаций Конференции Сторон был представлен сопредседателем межсессионной рабочей группы гном Абдельбаки.

mr. abdelbagi (sudan) presented the work of the task group, comprising mr. kőmives (hungary) and himself as joint coordinators.
Г-н Абдельбаги (Судан) рассказал о работе целевой группы в составе г-на Кёмивеша и самого оратора в качестве сокоординаторов.

following a proposal by the chair, the committee agreed by acclamation to elect ms. estefania gastaldello moreira (brazil) as chair, subject to confirmation by the conference of the parties at its seventh meeting in accordance with decision sc-6/14, and mr. azhari abdelbagi (sudan) as vice-chair.
17. По предложению Председателя Комитет постановил путем аккламации избрать гжу Эстефанию Гастальделло Морейру (Бразилия) Председателем при условии подтверждения Конференцией Сторон на ее седьмом совещании в соответствии с решением СК-6/14 и гна Азхари Абдельбаки (Судан) заместителем Председателя.