Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
up to 1mv ac (with external vt)
до 1 мВ переменного тока (с внешним ТН)
Laatste Update: 2012-03-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the test voltage shall be ac with a frequency of 50 hz and approximately sinusoidal form.
Кривая испытательного напряжения при переменном токе и частоте 50 Гц должна иметь приблизительно синусоидальную форму.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
2 commencement of a new regular international flights on an ac with mtow exceeding 100 tons 80% 3 years
1 Начало выполнения перевозчиком нового международного регулярного рейса на ВС с mtow, что не превышает 100 тонн 90% 1 год
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this cd-rom is yet another product offered to the international community by acs with respect to this topic.
Эти КД-ПЗУ стали еще одним вкладом АКГ в работу международного сообщества по этой тематике.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the largest household survey in developed countries today is the acs, with a sample size of 250,000 households each month.
Наиболее массовым обследованием домохозяйств, практикуемым в развитых странах на сегодняшний день, является ОАО, в рамках которого ежемесячно опрашивается 250 000 домохозяйств.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the event if the commencement of a new regular international flight on an ac with mtow exceeds 100 tons, special rates for aircraft ground handling may be applied by the decision of the general director amounting in no less than 70 % of the charges set for aircraft ground handling.
В случае наличия нескольких из перечисленных критериев, по решению генерального директора возможно установление специальных цен за наземное обслуживание в размере не ниже, чем 80% от утвержденных ставок сборов за наземное обслуживание ВС.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i) we charge the trade and external economic relations committee of acs with following up and implementing the plan of action regarding trade.
j) мы поручаем Комитету АКГ по торговле и внешнеэкономическим связям развивать и осуществлять План действий в области торговли.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the same time, the community recently commenced to widen the integration process by agreeing with its non-english-speaking and certain other neighbours in the wider caribbean to establish an association of caribbean states (acs) with a comprehensive mandate.
В то же время Сообщество недавно начало расширять процесс интеграции, согласившись с соседними государствами, не являющимися англофонными, и рядом других не столь близких соседей по Карибскому бассейну создать Ассоциацию карибских государств (АКГ) со всеобъемлющим мандатом.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: