Je was op zoek naar: activeworlds (Engels - Russisch)

activeworlds allows users to own worlds and universes, and develop custom 3d content.
active worlds позволяет пользователям иметь собственные миры и вселенные, и развивать трехмерное содержание.

worlds in active worlds are owned either by active worlds itself or by individual citizens; worlds can be purchased from activeworld's website.
Корпоративные и образовательные клиенты active worlds могут использовать взаимодействие, коммуникацию, и СМИ, чтобы обеспечить функциональную окружающую среду, которой удовлетворяют их потребности.