Je was op zoek naar: acza (Engels - Russisch)

acza acq**
ЧАМ**

ammonical copper zinc arsenate (acza)
Аммиачный медно-цинковый арсенат (АМЦА)

acza, like cca, has a high fixation rate.
100. АМЦА, как ХАМ, имеет высокие показатели фиксации.

acza is less widely used in the eastern and southern states.
В восточных и южных штатах АМЦА используется менее широко.

in canada acza superseded ammoniacal copper arsenate (aca) with full registration in 1999.
В Канаде АМЦА пришел на замену аммиачному медному арсенату (АМА) и был полностью зарегистрирован в 1999 году.

acq is recognized as being useful for treating douglas fir which is typically hard to treat, but is also more corrosive to metals than cca and acza.
ЧАМ признается полезным соединением для обработки калифорнийской пихты, который обычно с трудом поддается обработке, однако вызывает более активную коррозию металлов, чем ХАМ и АМЦА.

within north america, chemical alternatives such as cca and creosote are already in mass production, while new alternatives such as copper naphthenate and acza are growing in popularity.
В Северной Америке химические альтернативы, такие как ХАМ и креозот, уже находятся в массовом производстве, в то время как новые альтернативы, такие как нафтенат меди и АМЦА, приобретают все большую популярность.

the acza product comes pre-mixed with active concentrations accounting for 10% of the formulation and ammonia as a transfer agent.
Продукт АМЦА поставляется в предварительно смешанном виде с концентрацией активных ингредиентов 10% состава и аммиаком в качестве носителя.

acza has the potential to leach from wood, including treated utility poles (lebow 1996 and us epa 2008a), it also has the potential to be toxic and an irritant on direct exposure for workers (environment canada, 2013).
АМЦА имеет потенциал выщелачивания из древесины, в том числе из обработанных опор (lebow 1996 and us epa 2008a), он также может проявлять токсичность и обладает способностью оказывать раздражение при прямом воздействии на работников (environment canada, 2013).