Je was op zoek naar: affrighted (Engels - Russisch)

and they were affrighted.
и ужаснулись.

fear not, nor be affrighted.
не бойся и не ужасайся.

fear not, nor be affrighted.'
НЕ БОЙСЯ И НЕ СТРАШИСЬ!".

as if they were affrighted asses,
Подобно перепуганным ослам,

it toucheth thee, and thou art affrighted.
коснулось тебя, и ты упал духом.

(6:4) my soul also is sore affrighted;
(6 -4 ) и душа (5315) моя сильно (3966) потрясена (926) (8738) ;

(83:18) let them be ashamed and affrighted for ever;
18

but they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit.
В смятении и страхе они решили, что видят духа.

yea, god hath made my heart faint, and the almighty hath affrighted me;
Бог расслабил сердце мое, и Вседержитель устрашил меня.

(6:11) all mine enemies shall be ashamed and sore affrighted;
(6 -11 ) Да будут (954) (8799) (0) постыжены (954) (8799) (0) и жестоко (3966) поражены (926) (8735) все враги (341) (8802) мои;

he mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword
он смеется над опасностью и не робеет и не отворачивается от меча

polycrates added : “ i for my part , brethren , . am not affrighted by threat
Поликрат добавил : « Я же , собратья . не боюсь угроз

and he, fastening his eyes upon him, and being affrighted, said, what is it, lord?
Он же, устремив на него взгляд и придя в страх,

thou shalt not be affrighted at them: for the lord thy god is among you, a mighty god and terrible
не страшись их, ибо Господь, Бог твой, среди тебя, Бог великий и страшный

32 and the passages are seized, and the reedy places are burnt with fire, and the men of war are affrighted.
32 и броды захвачены, и ограды сожжены огнем, и воины поражены страхом.

as for me daniel, my spirit was pained in the midst of my body, and the visions of my head affrighted me.
Видения, которые посетили меня, очень меня тревожили.

and as they were affrighted and bowed down their faces to the earth, they said unto them, why seek ye the living among the dead?
Женщины, сильно испугавшись, склонились перед ними до земли, но ангелы сказали им: "Что вы ищете Живого среди мертвых?

and he saith unto them, be not affrighted: ye seek jesus of nazareth, which was crucified: he is risen;
Он же сказал им: "Не бойтесь. Вы ищете Иисуса Назаретянина, который был распят.

and i have raised for them shepherds, and they have fed them, and they fear no more, nor are affrighted, nor are they lacking — an affirmation of jehovah.
и они уже не будут бояться и трепетать; и будут все, без недостатка, говорит Иегова.

and remind them of the day whereon the trumpet shall be blown, and affrighted will be those who are in the heavens and the earth, save him whom allah willeth. and all shall come unto him, lowly.
В день, в который вострубится в трубу, устрашатся все, кто на небесах, и все, кто на земле, кроме тех, которых исключить захочет Бог: тогда все предстанут пред Ним смиренными.