Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i won't be coming back
Я не буду возвращаться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i won't be coming back with tom
Я не вернусь с Томом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i won't be coming back." shiro grinned as her head popped out through the wall
Я больше не вернусь. - Голова Широ высунулась из стены
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
don't worry; i won't be coming back for you. i have given this warning for again i say the midnight hour approaches.
Я дал это предупреждение ибо еще раз Я говорю: полуночный час приближается.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unless i come and you who don't want me to come back too soon, you have your own plans and agenda's. don't worry; i won't be coming back for you!
Пока Я не пришел и вы, кто не хочет, чтобы Я возвратился слишком скоро, у вас есть свои собственные планы и намерения; не волнуйтесь, Я не вернусь за вами!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
describing her experience, a pupil not named in local media, said: 'it's disturbing for me to think about it. it's as if someone kept on chasing me from behind.'it was a tall man all dressed in black and with a big beard and it felt like he was trying to strangle me.’ 'my friends say i was screaming desperately, but i don't remember much.' another schoolgirl said she had trouble breathing and was desperately holding her neck as if someone was strangling her.
Это как если бы кто-то продолжал преследовать меня сзади". "Это был высокий мужчина, одетый во всё черное и с большой бородой, и чувствовалось, что он пытался задушить меня". "Мои друзья говорят, что я кричала отчаянно, но я многого не помню".
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak