Je was op zoek naar: am sorry , but we can never be (Engels - Russisch)

we can never be defeated.
Мы непобедимы.

i am sorry, but i can only
i am sorry, but i can only

it can never be
Если ты производишь что-то, но не продаешь - это не производительность.

you can never be sure
Никогда нельзя быть уверенным

it can never be justified.
Ему нет оправдания.

i am sorry, but we do not speak russian.
i am sorry, but we do not speak russian.

you can never be too careful
Ты не можешь быть слишком осторожным

but we can try
Но мы можем попытаться

i'm very sorry, but we can't let you out
Мне очень жаль, но мы не можем позволить вам уйти

my pride can never be regained
Иначе я никогда не смогу больше гордится собой

we can never be certain where the robot moved
Мы никогда не можем знать наверняка, куда робот переместился

you can never be overdressed or overeducated
man kann nie overdressed oder overeducated werden

- sorry, but we, unfortunately, you should be refused credit.
- Извините, но мы, к сожалению, вы должны быть отказано в кредит.

but we can win for sure
Но мы точно победим

i am sorry, but i disagree with mr vilare
Мне жаль, но я не согласна с господином Виларешем

foreign policy can never be the same again
Внешняя политика уже не сможет оставаться прежней

i am sorry, but i must decline your kind invitation
Мне жаль, но я вынужден отклонить Ваше любезное приглашение

first, our natural resources can never be privatized.
Во-первых, наши природные ресурсы никогда не могут быть приватизированы.

you can never be driven bytheidea ofinstant success.
Никогда не надо гнаться засиюминутным успехом.

but we can push this idea further.
Но мы можем продолжить эту мысль.