Je was op zoek naar: any pointer to process data to be written (Engels - Russisch)

data to be written
Данные, подлежащие записи

to be written
в процессе написания

to be written.
Возможно, вам захочется изменить название языка и его пиктограмму, но его двух - и трёхбуквенные коды менять не рекомендуется. Иначе у вас могут возникнуть проблемы, связанные с совместимостью документов, созданных разными пользователями.

needs to be written.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована; для ознакомления доступен только список аргументов.

plain data value (data to be written)
Значение обычных данных (Данные, подлежащие записи)

cache the data to be written on the harddisk
Кэшируем данные, записываемые на жёсткий диск

// pdata : a pointer to the data to write.
// pdata : a pointer to the data to write.

number of bytes to be written.
Число байтов, подлежащих записи

data to be submitted
Предельные следует представлять

it wasn't going to be written down
Никто не написал бы об этом

a standard operating manual to be written.
Разработка стандартной инструкции по оперативной деятельности.

:: create a global information bank to process data from participants
:: создание мировой информационной базы участников движения;

in the absence of agreement to the contrary, aquifer states are not required to process the data and information to be exchanged.
В отсутствие соглашения об обратном государства водоносного горизонта не обязаны обрабатывать данные и информацию, подлежащие обмену.

instead, pointers to static functions have to be used.
Вместо этого должны использоваться указатели на статические функции.

the keygrab application has to be active, to process the flow of data from the keylogger hardware.
Аппликация keygrab должна быть активной аппликацией в системе, чтобы интерпретировать поток данных с аппаратного кейлоггера.

data you requested to be saved could not be written. please choose how you want to proceed.
Не удаётся сохранить данные.

61. the automatic system to prepare, calculate and process data and deliver the findings of the all-russian population census is scheduled to be updated.
61. Планируется модернизация Автоматизированной системы подготовки, проведения, обработки материалов и получения итогов Всероссийской переписи населения.

all necessary information to process and re-process data, for example calibration histories, should be included in the processing facility.
В центр обработки данных должна поступать вся информация, необходимая для обработки или перепроверки данных, например информация об историях калибровки.

(a) continue to review and process data to identify plants or communities of natural vegetation which are sensitive to ozone;
а) Продолжение рассмотрения и обработки данных с целью выявления чувствительных к озону растений и сообществ естественной растительности;

in those times our statisticians were only involved in population censuses, to process data during years, make deep analytical research, give more importance to science
В те времена наши статистики занимались только переписями населения, обработкой данных в течение года, глубокими аналитическими исследованиями, придавая большое значение науке