Je was op zoek naar: are you positive this is not russiah (Engels - Russisch)

are you sure this is ok
Вы уверены, что это нормально

are you sure this is correct
ты уверена, что любишь меня

this is not it
Но это не об этом

are you positive of that report?
Вы согласны с этим отчётом?

this is not true!
ДА!

goddess, are you sure this is right
Богиня, ты уверена, что все верно

this is not sustainable.
Это недопустимо.

this is not acceptable:
gender:

this is not to deny some positive consequence
Это сказано не для того, чтобы полностью отрицать некоторые положительные результаты

this is not to deny some positive consequences.
Это сказано не для того, чтобы полностью отрицать некоторые положительные результаты.

my first impression of delhi is very positive (this is not quite that india we used to think).
Первое впечатление от Дели (это не совсем Индия) — очень положительное.

a permissive area may include occurrences of polymetallic sulphides or other positive indications of mineralization, but this is not a requirement.
Подходящий район может включать залежи полиметаллических сульфидов или иные позитивные признаки минерализации, однако это требование не является обязательным;

tom, this is mary. where are you
Том, это Мэри. Ты где

this is not workable, and croatia must insist on positive consideration in this regard.
Такое положение неприемлемо, и Хорватия вынуждена настаивать на конструктивном рассмотрении этого вопроса.

"stone, this is hollis. where are you?"
- Стоун, я Холлис. Где ты?

the data show that this is not the case and that the long-run average of the stock flow reconciliation is positive and large.
Данные же указывают на то, что на самом деле дело обстоит иначе и что в долгосрочном плане средний размер балансирующей корректировки является величиной положительной и значительной.

on the face of it, this is not a positive development but simply represents the status quo, that is, the current deadlock.
На первый взгляд, тут речь идет не о позитивной эволюции, а просто-напросто о статус-кво, т.е. о нынешнем заторе.

this is not positive discrimination, which would be favouring someone or a group solely because they have a protected characteristic regardless of other relevant factors.
Это не позитивная дискриминация, которая ставит в более благоприятные условия какое-либо лицо или группу, в связи с тем что они имеют подлежащую защите характеристику, вне зависимости от других имеющих значение факторов.