Je was op zoek naar: aren (Engels - Russisch)

alp-aren
alp-aren

aren't there any others?
Разве у нас нет других людей?

at this price point please know you aren
at this price point please know you aren

this specialities aren´t in others restaurants.
Фирменные блюда такого типа в других ресторанах не подают.

want if you aren t focused on the common goal.
Если вы впервые на сайте, заполните, пожалуйста, регистрационную форму.

export figures aren't presented in the chart.
В таблицу не включены показатели экспорта.

no, they aren't, in accordance with the constitutional law.
:: Нет, в соответствии с Конституционным законом они не признаются.

why aren't people saving more for their future retirement?
Почему люди не сберегают деньги на будущую пенсию?

there aren't any statistical analyses in finland concerning this phenomenon.
Какой-либо статистический анализ этого явления в Финляндии не проводился.

azerbaijani citizens aren\'t interested in upcoming presidential elections, arif yunusov thinks
Предстоящие президентские выборы не представляют интереса для граждан Азербайджана, считает Ариф Юнусов

after all this dirt, why aren't more investors voting with their feet?
Почему инвесторы не проголосовали ногами после всей этой грязи?

all entries that aren´t paid for before the voting begins will be removed from the competition.
Все участники, которые не успели заплатить до начала онлайн-выборов, исключаются из конкурса.

12. the reporting rate in 2011 was the lowest since 2001 and the figures for 2012 aren't more optimistic.
12. Показатели отчетности в 2011 году были самыми низкими с 2001 года, и цифры за 2012 год не более оптимистичны.

but aren't countries that export their "brains" impoverished by the process?
Но не беднеют ли те страны, которые экспортируют свои «мозги»?

in-voice has a device to suit your needs your personality and your budget no matter how tech-savvy you are or aren t
in-voice предлагает устройства, удовлетваряющие вашим требованиям, личным вкусам и бюджету вне зависимости от того, насколько вы близки с техникой

so, okay, we can do these things; but aren`t you at all worried about your powers?
Итак, хорошо, мы можем сделать это; но вас не волнует ваша сила?

(but in that case, if these investment opportunities are so great, why aren't americans themselves saving more - both privately and publicly - to take advantage of them?)
(Но в таком случае, если выгода от вложений столь высока, почему сами американцы не сберегают больше - как отдельные граждане, так и правительство, - чтобы получить её?)