Je was op zoek naar: available under (Engels - Russisch)

javame available under the gpl
javame доступна под gpl

third bed available under request.
В номере можно поставить третью кровать по запросу.

further information is available under:
Дополнительную информацию Вы найдете также на сайте

the baby cots are available under request.
Детские кроватки предоставляются по запросу.

options available under this feature are:
В этой функции доступны следующие варианты игры:

schedule of funds available under supplementary
Использование средств Фонда дополнительных

no information is available under this heading.
471. По данному разделу информация отсутствует.

funds available under the supplementary programme fund
Фонд дополнительных программ

redress was also available under collective agreements.
Коллективные соглашения также позволяют принимать меры по возмещению нанесенного ущерба.

options available under this bonus feature are:
С помощью этой дополнительной функции можно выбрать следующие варианты игры в автоматическом режиме:

no further remedies are available under danish law.
В соответствии с датским законодательством какиелибо иные средства правовой защиты отсутствуют.

currently, five scholarships are available under this programme.
В настоящее время в рамках этой программы присуждается пять стипендий.

funds available under the supplementary programme fund as at
Средства, имеющиеся в Фонде дополнительных программ по состоянию на 31 декабря 2008 года

4. funds available under the supplementary programmes fund 38
4. Использование средств фонда дополнительных программ 41

:: additional publications available under above internet address
:: Дополнительные публикации имеются по указанному выше адресу в сети Интернет

further data is available under the sections on each chapter.
Дополнительные данные содержатся в разделах, касающихся каждой главы.

the following services will be available under preferential terms:
Филиал предлагает следующие услуги на льготных условиях:

** a separate data companion is available under this agenda item.
** По этому пункту повестки дня имеется отдельная подборка данных.

nursing - home care may be the best care available under the circumstance
Помещение в дом для престарелых , может быть , в известных условиях обеспечивает самое лучшее обслуживание

conta bi-color are also available under the calaview label.
"conta bi-color" известен также под наименованием "calaview".