Je was op zoek naar: babysit (Engels - Russisch)

babysit
Бэбиситтер

tom asked mary to babysit john
Том попросил Мэри присмотреть за Джоном

tom asked mary to babysit his children
Том попросил Мэри посидеть с его детьми

tom never said he would babysit for u
Том и не говорил, что он посидит за нас с детьми

we´d also like you to babysit once a week.
we'd также хотел, чтобы вы нянчить один раз в неделю. **originally translated from english**

tom and mary asked john to babysit their children
Том и Мэри попросили Джона посидеть с их детьми

weekends you are free, however we may occasionally ask you to babysit.
Выходные вы свободны, однако мы можем иногда просим вас нянчить.

if you are available to babysit the daughter on some evenings you would be paid extra
if you are available to babysit the daughter on some evenings you would be paid extra

i love working with children and i have always jumped at the opportunity to babysit.
i love working with children and i have always jumped at the opportunity to babysit.

occasionally you might be asked to babysit in the evening, but this is not our priority.
occasionally you might be asked to babysit in the evening, but this is not our priority.

for example , every now and then , offer to babysit her children or to take them to school
Например , можно иногда посидеть с детьми или отвести их в школу

in the weekend, occaisonally take care of kids during the day, regularly babysit on saturday evenings.
В выходные дни, occaisonally заботиться о детях в течение дня, регулярно присматривать по вечерам в субботу.

tom thinks there's a good possibility that mary will agree to babysit the children on friday night
Том думает, что есть шанс на то, что Мэри согласится посидеть с детьми в пятницу вечером

they needed to improve individually so that when the new age arrives, shiro wouldn't need to babysit them
Им нужно было совершенствоваться индивидуально, чтобы, когда наступит новая эпоха, Широ не пришлось с ними нянчиться

at the moment i am working in a small restaurant inside a swimming pool beside school and i babysit every once in a while.
at the moment i am working in a small restaurant inside a swimming pool beside school and i babysit every once in a while.

i am a very flexible person, so if i have to babysit some late evenings or in weekends, i am also ready to do that.
i am a very flexible person, so if i have to babysit some late evenings or in weekends, i am also ready to do that.

and since i always liked children, and often babysit for my cousins/ relatives and neighbors here i am writing to you.
and since i always liked children, and often babysit for my cousins/ relatives and neighbors here i am writing to you.

i used to babysit my siblings in jakarta, indonesian. because in my family i am the big sister of them all so my family trust the kids with me.
i используется в качестве няни моих братьев и сестер в Джакарте, Индонезии. потому что в моей семье я старшая сестра из них все так моя семья доверять детей со мной.

at school, i participate in the peer tutoring program and am an honor roll student. i love babysitting and enjoy talking and playing games while i babysit kids.
at school, i participate in the peer tutoring program and am an honor roll student. i love babysitting and enjoy talking and playing games while i babysit kids.

that is a big advantage some times, because to let somebody else take care of you child, takes a lot of responsibility for the person, who has to babysit your child.
that is a big advantage some times, because to let somebody else take care of you child, takes a lot of responsibility for the person, who has to babysit your child.