Je was op zoek naar: back in days (Engels - Russisch)

in days
дни

age in days
Возраст в днях

in days of yore
in days of yore

offs~et in days
Сме~щение в днях

duration (in days) *
Продолжительность мероприятия в днях *

set the frequency in days.
Установите частоту в днях.

offset in days/minutes
Смещение в днях/минутах

average clearance time in days
Среднее время прохождения таможенной очистки (число дней)

but that was in days gone by.
Но это было в те дни, которые миновали.

average length of stay in days
Средняя продолжительность пребывания пациентов в больницах (в днях)

these ages are expressed in days.
these ages are expressed in days.

length of stay in camps in days
Продолжительность пребывания в лагере

average hospitalisation length (in days)
Средняя продолжительность нахождения в стационаре (в днях)

the length of the festival in days:
Дата начала мероприятия:

7. floatation (in days), not less 24
7. Плавучесть (в днях), не менее 24

in day divisions
Дневных отделений

the end date for calculating the difference in days.
Конечная дата для определения разницы в количестве дней.

average age at 8 april 2013 (in days)
Среднее время, в течение которого риски остаются неустраненными, по состоянию на 8 апреля 2013 года (число дней)

the start date for calculating the difference in days.
Начальная дата для определения разницы в количестве дней.

- reference holding time (in days or hours)
− контрольное время удержания (в днях или часах);