Je was op zoek naar: bbiosafety (Engels - Russisch)

other components to be jointly implemented under the programme between unep and genok include a bbiosafety fforecast sservice and a hhandbook and/ cd-rom on rrisk aassessment mmethodologies and mmodern ttechniques for mmolecular bbiology and bbiotechnology.
31. К другим компонентам, которые необходимо будет совместно осуществлять в рамках программы ЮНЕП и ГЕНОК, относятся обеспечение службы прогнозирования в области биобезопасности и подготовка руководства и КД-ПЗУ по методологиям оценки рисков и современным методам в области молекулярной биологии и биотехнологии.

to build capacity to implement the cartagena protocol on biosafety to cbd, unep, with funding from the gef, is implementing a global programme of national projects in 123 countries to develop nnational bbiosafety fframeworks (nbf).
а) Чтобы создать потенциал для осуществления Картахенского протокола по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии, ЮНЕП при финансировании со стороны ФГОС осуществляет в 123 странах глобальную программу национальных проектов, направленную на создание национальных рамок биобезопасности.