Je was op zoek naar: be confused (Engels - Russisch)

do not be confused
Не смущайтесь

let us not be confused.
Давайте же не дадим себя запутать.

not to be confused with….
Не перепутайте это с…

you must be confused right
Держу пари, ты, должно быть, запутался, верно

he started to be confused.
Он начал путать.

not to be confused with orbit
Не путайте это слово с " Орбитой

but issues must not be confused.
Но не надо смешивать проблемы.

:"not to be confused with cataplexy.
:"Не следует путать с катаплексией".

the two should never be confused.
Эти две категории отношений смешивать не стоит.

possibility and actuality must not be confused.
Нельзя смешивать возможность с действительностью.

do not worry, be confused or fearful.
Девушка, улыбаясь, спросила, не трубы ли он ищет.

abortion should not be confused with contraception.
Контрацепцию не следует путать с абортами.

ice shelves are not to be confused with pack ice
Не следует путать шельфовые ледники с паковыми льдами

but progress is not to be confused with victory.
Но прогресс не стоит путать с победой.

nonetheless, the two principles should not be confused.
26. Тем не менее эти два принципа не следует смешивать.

not to be confused with centrifugal force, very different
Не путайте с центробежной силой

hegemony, however, should not be confused with omnipotence
Однако, не следует путать гегемонию с всемогуществом

conclusion: inclusion should not be confused with integration.
Итог: инклюзия— это не просто интеграция.

"dangers" and "risks"risikenshould not be confused.
Необходимо различать опасности и риск.

which is not to be confused with the five sacred salad
не перепутайте - сакральный КОРМ - пяти видов