Je was op zoek naar: because i said so (Engels - Russisch)

why? because i said so
Почему? Потому что я так сказал

i said so
Я так и сказала

i said so instinctively
Эти слова сами вырвались у меня

i said so only by gue
Я сказал так только наугад

i've always said so
Я всегда говорил так

because i said, i am god's son?
только потому, что Я сказал о Себе: Я Сын Божий?

lia said so
Лия говорила так

first of all, because guru mahārāj said so
Прежде всего, потому что так сказал Гуру Махарадж

because i said, i am [the] son of god?
за то, что Я сказал: Я - Сын Божий?

everybody said so
Все говорили так

because i said, hear me, lest they rejoice over me;
Ибо Тебя, Господи, я ожидаю,

mia painfully said so
сказала она с горечью в голосе

when you said so, well
Ну если только с этой стороны

but only because you said so ok?" mio smiled softly
Но только потому, что ты сказала, что всё в порядке? - Мио мягко улыбнулась

and isaac said unto him, because i said, lest i die for her.
Исаак (3327) сказал (559) (8799) ему: потому что я думал (559) (8804) , не умереть (4191) (8799) бы мне ради ее.

as if you're going to change just because i said so. shiro rolled her eye
Как будто ты перестанешь только потому, что я так сказала. - Широ закатила глаза

this president, i said so, "said-ordered".
Это Президент мне так сказал, - говорит, - Приказал».

i will not speak for long, because i said a few words this morning.
Я не буду долго говорить, потому что я уже выступил сегодня утром.

hmph, fine i'll be nice because mum said so." yin huffed
Хм, хорошо, я буду вести себя хорошо, потому что так сказала мама. - Фыркнула Инь

had i said so, you would surely have known it.
Если бы я сказал такое, Ты знал бы об этом.