Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
current time in princeton:
Текущее время в Принстоне:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all these forces came together there, in princeton.
Все эти силы сошлись вместе там, в Принстоне.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weather and meteo conditions on monday 11 july in princeton
Погода и метеоусловия в понедельник 11 Июль в Принстоне
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wigner died three years later in princeton, new jersey.
Спустя три года Вигнер умер в Принстоне.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bott continued his study at the institute for advanced study in princeton.
С 1949 сотрудник Института перспективных исследований в Принстоне.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he grew up in princeton, new jersey, and attended princeton high school.
Цутому вырос в Принстоне, где и окончил старшую школу.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it remained in princeton until the war of 1812, when it was taken to new brunswick.
Она оставалась в Принстоне до войны 1812 года, когда была доставлена в Нью-Брансуик.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currently he is a full professor at the institute for advanced study in princeton, new jersey.
В настоящее время — профессор Института перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси, США.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an offer to spend a term in princeton saw him travel to the united states at the end of 1930.
Оферта тратить срок в Принстоне, увидев его поездки в Соединенные Штаты в конце 1930.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appointed as an associate in princeton in 1933, bochner was promoted to assistant professor in the following year.
Назначен в качестве ассоциированного в Принстоне в 1933, Бочнер получил должность доцента в следующем году.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==career==boyd was born in boston, massachusetts, and raised in princeton, new jersey.
Бойд родился в Бостоне, штате Массачусетс и вырос в Принстоне, Нью-Джерси.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and about a quarter of all the people in princeton died that winter from hunger and cold, but nobody remembers that.
И где-то четверть всего населения Принстона погибла этой зимой от голода и холода, но никто этого не помнит.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he and his family spent the second world war years in the united states and had a home in princeton, new jersey.
В годы войны (1940-45) жил в США в Принстоне (по соседству с Альбертом Эйнштейном), затем вернулся на родину.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
following his year in lexington, brauer was appointed as weyl 's assistant at the institute for advanced study in princeton.
После года в Лексингтоне, Брауэр был назначен Вейл "ы помощник в Институте высших исследований в Принстоне.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
few teenagers can have won a scholarship and studied at the institute for advanced study in princeton but this is exactly what wilkins did in 1942 with a rosenwald scholarship.
Немногие подростки могут выиграли стипендию, учился в Институте перспективных исследований в Принстоне, но именно это wilkins сделал в 1942 с Розенвальд стипендий.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after a year at the institute for advanced study in princeton, new jersey, mills became professor of physics at ohio state university in 1956.
После года в Институте перспективных исследований в Принстоне, Нью-Джерси, Миллс стал профессором физики в Университете штата Огайо в 1956 году.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9. unfpa global meeting. unfpa organized a global meeting of its staff from 28 november to 3 december 2004, in princeton, new jersey.
9. Глобальное совещание ЮНФПА. 28 ноября -- 3 декабря 2004 года в Принстоне, штат Нью-Джерси, ЮНФПА организовал глобальное совещание своих сотрудников.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after a ph.d. granted by the university of paris, he went to the institute for advanced study in princeton where he was sponsored by john von neumann .
После кандидатской предоставляются Парижский университет, он отправился в Институт передовых исследований в Принстоне, где он был автором Джон фон Нойманн.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after spending further time in princeton, adams took up a post at manchester as a reader in 1962, being appointed to newman 's chair when he retired in 1964.
После расходов на дополнительное время в Принстоне, Адамс рассмотрела должность в Манчестере в качестве reader в 1962, будучи назначен Ньюман "ы председателя, когда он вышел в отставку в 1964.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
5. unido field representatives had participated actively in the pilot phase of undaf as members of united nations country teams and at the working meeting to evaluate undaf, held in princeton from 28 to 30 september 1998.
5. Представители ЮНИДО на местах активно участвовали на экспериментальной фазе осуществления РПООНПР как члены страновых групп Организации Объединенных Наций и в рабочей встрече по оценке Рамочной программы по оказанию помощи, которая проходила в Принстоне 28—30 сентября 1998 года.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: