Je was op zoek naar: bios setup (Engels - Russisch)

save and exit the bios setup.
Сохраните изменения и выйдите из программы bios setup.

jumpers/bios setup options:
Перемычки и bios:

bios setup configuration jumper settings
Установки перемычки, управляющей выбором режима работы bios

the bios setup screens of your computer.
В настройках bios.

hyper-threading technology bios setup options
Опции настройки технологии hyper-threading в bios

bios setup options for intel® desktop boards
Опции программы bios setup для системных плат intel® для настольных ПК

enter the bios setup by pressing f2 during boot.
Войдите в bios setup, нажав во время загрузки клавишу f2.

enter bios setup program by pressing <f2> during post
Войдите в программу bios setup, нажав f2 во время тестирования системы при запуске

enter bios setup by pressing [f2] during boot.
Войдите в bios setup, нажав [f2] в ходе загрузки.

a. press f2 during boot to enter bios setup.
a. При загрузке войдите в программу bios setup, нажав f2.

press to save the bios settings and exit the bios setup program.
Нажмите, чтобы сохранить настройки bios и выйти из программы bios setup.

1. during boot, enter the bios setup by pressing f2.
1. Войдите в bios setup, нажав [f2] в ходе загрузки.

processor is not identified correctly during post or in the bios setup program
Система не загружается после обновления bios

press the f10 key to save the bios settings and exit the bios setup program.
Нажмите f10, чтобы сохранить настройки bios и выйти из программы bios setup.

disable thermal measurements and power saving features in the bios setup program.
Отключите контроль температуры и энергосберегающие функции системы с помощью программы bios setup.

disable thermal measurements and power saving features in the bios setup program.
Отключите контроль температуры и энергосберегающие функции системы с помощью программы bios setup.

if you have no ide drives, select no hard drives installed in the bios setup program.
Неисправность жесткого диска (hard disk failure)

the consumer in the bios setup program can change hyper-threading technology setup option
Пользователь системы может изменить значение опции технологии hyper-threading в bios.

press f2 during post (power-on self test) to enter bios setup utility.
Во время процедуры post (тестирование системы при включении) нажмите клавишу f2, чтобы войти в программу bios setup.

for intel® desktop boards setup option location is the main menu of the bios setup program.
Для системных плат intel® для настольных ПК опция настройки технологии hyper-threading располагается в главном меню программы настройки bios.