Je was op zoek naar: blaming (Engels - Russisch)

victim blaming
Обвинение жертвы

overgeneralized blaming.
Сверхобобщенные обвинения.

i kept blaming him
Я постоянно упрекала его

stop blaming each other.
Перестаньте винить друг друга.

i'm not blaming them
Я не виню их

then why are you blaming me
Тогда почему вы обвинять меня

i'm not blaming you, tom
Я не виню тебя, Том

enough with blaming the victim
ХВАТИТ обвинять жертв

and they came blaming one another.
И стали одни из них других упрекать;

he might be blaming that cover
Он возможно обвиняет эту обложку

and i swear by the blaming soul.
Клянусь душой попрекающей!

i'm not blaming anyone for it
Я в этом никого не виню

tom is always blaming things on me
Том вечно обвиняет меня

so they came towards each other, blaming.
И стали одни из них других упрекать;

not that i'm blaming you, of course.
Я тебя, разумеется, не виню.

if that happens , do we turn bitter , blaming god
Как мы ведем себя , когда это происходит : ожесточаемся и виним во всем Бога

and they will approach one another blaming each other.
и одни из них подходят к другим с упреками.

in healthy families unfair blaming may happen occasionally
Случается , что даже в благополучных семьях дети время от времени слышат в свой адрес несправедливые упреки

and the fish swallowed him while he was blaming himself.
Его проглотила рыба, когда он был достоин порицания.

instead, he finds himself shamelessly blaming the sudan.
Почему он молчит об этом, но беззастенчиво выдвигает обвинения против Судана?