Je was op zoek naar: blood brain barrier (Engels - Russisch)

blood brain barrier
ГЕМАТО-ЭНЦЕФАЛИЧЕСКИЙ БАРЬЕР

blood - brain barrier anatomy
bar'er gemato-entsefalicheskii

barrier blood brain
ГЕМАТО-ЭНЦЕФАЛИЧЕСКИЙ БАРЬЕР

blood-brain barriers
ГЕМАТО-ЭНЦЕФАЛИЧЕСКИЙ БАРЬЕР

it is not protected by bones and no blood-brain barrier.
Она не защищена костями и не имеет гематоэнцефалического барьера.

5-htp crosses the blood–brain barrier, while 5-ht does not.
5-htp проходит гематоэнцефалический барьер, а 5-ht нет.

keywords: endothelial progenitor cells; blood-brain barrier; brain development.
Ключевые слова: эндотелиальные прогениторные клетки; гематоэнцефалический барьер; развитие головного мозга.

additionally, it is an extremely potent drug and is able to cross the blood-brain barrier.
additionally, it is an extremely potent drug and is able to cross the blood-brain barrier.

the review covers the current concepts on the role of endothelial cells in the blood-brain barrier development and repair.
Рассмотрены современные представления о роли эндотелиальных клеток в формировании и восстановлении гематоэнцефалического барьера головного мозга.

however , dopamine itself can’t get past what is called the blood - brain barrier , so it gets used up in the body
Но дофамин не может пройти через определенный барьер мозга , и поэтому он используется в организме

care is taken to check for infections so that they will not be later introduced behind the protective blood-brain barrier during transfusion.
Также проверяется наличие инфекций, чтобы избежать их попадания во время трансфузии за защитный гематоэнцефалический барьер.

it is oxidized in the brain, so that it cannot re-cross the blood-brain barrier, allowing for accumulation of mercury.
Она окисляется в клетках мозга, и поэтому не может вновь перейти за гематоэнцефалический барьер, в результате чего ртуть накапливается в организме.

at high doses, aluminum itself adversely affects the blood–brain barrier, is capable of causing dna damage, and has adverse epigenetic effects.
aluminium itself adversely affects the blood-brain barrier, is capable of causing dna damage, and has adverse epigenetic effects.

this compound readily passes the placental barrier and the blood-brain barrier, and is a neurotoxicant, which can have particularly adverse effects on the developing brain.
Это соединение свободно преодолевает плацентарный и гематоэнцефалический барьеры и является нейротоксичным, в связи с чем оно может оказать особое вредное воздействие на развивающийся мозг.

willet et al. (1998) inferred from high alpha-hch concentrations in marine mammal brain that this compound can cross the blood/brain barrier.
На основании высокой концентрации альфаГХГ в головном мозге морских млекопитающих willet et al. (1998) сделали вывод, что это соединение способно пересекать барьер кровь/мозг.

in addition, in harbour porpoises , tetra- to hepta-cns could pass the blood/brain barrier, a mechanism designed to protect the brain from toxins.
Кроме того, у морских свиней вещества от тетра-до гептаХН способны прохдить барьер между кровью и мозгом, представляющий собой механизм, который защищает мозг от токсинов.

tbt is absorbed through the gut (20 - 50%) and via the skin of mammals (about 10%), and can be transferred across the blood-brain barrier.
ТБО поглощается организмом млекопитающих через стенки кишечника (20-50 процентов) и через кожу (около 10 процентов) и может преодолевать гематоэнцефалический барьер.