Je was op zoek naar: bookshelf (Engels - Russisch)

bookshelf
Полка

he made her a bookshelf
Он сделал ей книжную полку

displays the bookshelf bar.
Показывает панель инструментов Сервис.

this scornful look at my bookshelf
Этот презрительный взгляд на мою книжную полку

he took a book from the bookshelf.
Он взял с полки книгу.

a bookshelf and a rocking chair
Книжная полка и кресло-качалка

to move a dictionary on the bookshelf:
Чтобы переместить словарь:

i put it on a bookshelf , ” he said
Он просто положил её на полку

the ids of the books in the bookshelf.
Список идентификаторов всех книг.

carry these books back to the bookshelf.
Отнесите эти книги обратно на полку.

i find wonderful material on the bookshelf at home
Прекрасный материал я нахожу дома на полке

- approach the bookshelf to solve a puzzle.
- Подойдите к книжной полке, чтобы решить загадку.

click the icon of the dictionary on the bookshelf ;
Для того чтобы сделать словарь на книжной полке активным:

i saw a very interesting , attractive book on her bookshelf
На книжном столике увидела книжечку , очень аккуратную и бросающуюся в глаза

this can be avoided by placing them horizontally on the bookshelf
Чтобы этого не случилось , кладите их на полку горизонтально

recycling the book, shiro scanned the books on the bookshelf
Вернув книгу на место, Широ просмотрела книги на книжной полке

hold down the alt key and drag the dictionary outside of the bookshelf.
Нажмите клавишу alt и перетащите с помощью мыши значок выбранного словаря за пределы панели инструментов Книжная полка.

place the mouse pointer over the selected dictionary on the bookshelf.
Наведите курсор мыши на выбранный словарь на панели инструментов Книжная полка.

a bookshelf right next to the door was filled with training video disk case
Книжная полка справа от двери была заполнена коробками с обучающими видео-дисками

by no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.
Из книг, которые стоят в шкафу, ни в коем случае нельзя вырезать картинки.