Je was op zoek naar: both high pressure side and low pressure side (Engels - Russisch)

high pressure and low pressure tanks
Цистерны высокого и низкого давления

high and low pressure cut-outs
Рубильники высокого и низкого давления

high, medium and low pressure compressor components
Компоненты высокого, среднего и низкого давления

assembly of very high pressure, high pressure, medium pressure and low pressure pipelines
монтаж газопроводов высокого, среднего и низкого давлений

high-, medium- and low-pressure drums;
барабаны высокого, среднего и низкого давления;

custom high and low pressure hydraulic actuator retrofits
• Модернизацию гидравлических приводов высокого и низкого давления по желанию заказчика

characteristics (cooled/uncooled, high pressure/low pressure, etc.):
состояние, высокая температура/низкая температура и т.д.):

commonly, a high pressure accumulator and a low pressure reservoir are part of the hydraulic system.
Обычно в гидравлическую систему входят аккумулятор высокого давления и резервуар низкого давления.

air masses moving from high pressure areas to low pressure areas is expected.
Движения воздушных масс из областей высокого давления в области низкого давления ожидаемы.

the high-pressure filter removes these impurities more thoroughly than at low pressure.
Фильтр высокого давления тщательно удаляет эти примеси даже при низком давлении.

compressor block assembly: high-, medium and low pressure blocks
Монтаж блоков высокого, среднего и низкого давления

we can supply the universal steam boiler as a high pressure or low pressure steam boiler.
Мы предлагаем вам паровые котлы системы universal в вариантах как для высокого, так и для низкого давления.

unlike deflagrations detonations produce a shockwave which is just that - a wave made of areas of high pressure and low pressure
в отличие от дефлаграции, при детонации образуется ударная волна которая представляет собой волну от областей высокого и низкого давления

suitable for low pressure and high pressure, due to a low opening pressure of circa 1-2 bar.
Сборные пакеры подходят для работы как с низким давлением, уже при 1-2 bar происходит открывание клапана, так и с высоким давлением.

halogen lamps options of 100w to 2kw in both high and low voltages.
Галогенные лампы вариантов 100w к 2kw в высоких и низких напряжениях.

all of the benefits of drying on the high-pressure side and monitoring of the pressure dew-point can be enjoyed with these stations.
Они позволяют воспользоваться всеми преимуществами, связанными с осушением газа со стороны высокого давления и контролем точки росы при данном давлении.

(ii) type (cooled or non cooled, active or passive control, high pressure or low pressure).
ii) тип (с охлаждением или без охлаждения, с системой активного или пассивного контроля, высокого или низкого давления).

kyb cartridges are designed to be used without liquid at both high and low temperatures.
Картриджи kyb спроектированы для использования без жидкости, как при высокой, так и при низкой температуре.

both high and low technologies needed to be integrated into a working system of solutions.
Необходимо включать в действующую систему реализации решений использование как высоких, так и низких технологий.

==origin==air naturally moves from areas of high pressure to areas of low pressure, due to the pressure gradient force.
Воздух движется из областей с высоким давлением в область с низким давлением благодаря существованию барического градиента.