Je was op zoek naar: bounce up and down on my disco stick (Engels - Russisch)

up and down
Вверх и вниз

going up and down on his knee
Опускается на колени и поднимается

up and down arrow
Стрелка вверх и вниз

it goes up and down.
Это идет вверх и вниз.

and i'm down on my knees tonight
and i'm down on my knees tonight

i fell down on my knee
Я упал на колени

*jumping up and down*
*jumping up and down*

up and down arrow callout
Выноска со стрелкой вверх и вниз

his eyes looked shin up and down
Он глядел на него сверху вниз

they're going up and down
И они смещаются вверх и вниз

her large bust swayed up and down
Она тряслась то вверх, то вниз

"things are going up and down.
"Положение в этой области очень нестабильное.

this up and down process continues cyclically.
Такой скачкообразный процесс повторяется циклически.

left mouse key - to flip up and down.
left mouse key - to flip up and down.

goblin blood starts raining down on my head
Кровь убитого гоблина стекала с моей головы

it's powered a bit like a stairmaster - you pump up and down on it
Оно работает как " stairmaster" , нужно выполнить нечто вроде прохода по ступенькам- надавливать на педали вверх-вниз

life has its ups and down
В жизни бывают свои взлёты и падения

sladder’s shoulders were likely moving up and down
Похоже, плечи Сладдера дёргались вверх и вниз

life is full of ups and down
Жизнь полна взлётов и падений

having all these ups and down
Имея все эти взлёты и падения