Je was op zoek naar: but the little house stayed just the same (Engels - Russisch)

at the door of the little house he
— Почему он в сознании?

but we enjoyed the beach just the same.
but we enjoyed the beach just the same.

the stats were heavily reduced but the effects stayed the same
Статистика была сильно уменьшена, но эффекты остались прежними

just the same
Не стоит

just the same!
То же самое!

but it sounds just the same to me."
«Неужели, - ответила она, - по-моему, так же, как прежде».

13 what are the people doing in the little house, the lighthouse and the ship?
13 Каковы люди, делающие в маленьком доме, маяк и корабль?

just the same as usual
Все, как обычно

08. just the same for you
08. just the same for you

(but i guess it's just the same).
(но я думаю, это то же).

the proposal about union dues works just the same way.
Предложение по профсоюзам работает подобным же образом.

it's interesting, just the same
И все же это интересно

process other pictures just the same.
Точно так же обработать другие картинки:

just the same as in jeremiah’s day
Точно так же , как во дни Иеремии

it is just the same in such cases.'
Так и это.

i should have been just the same in his place
Я был бы так же на его место

it’s just the same in the western world.
it's on youtube, it's the top video right now, ad, the final.

life in jehovah’s service was wonderful just the same
Но служение Иегове было прекрасным

for, behold, yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bit
Ибо вот, Господь даст повеление и поразит большие дома расселинами, а малые дома – трещинами

- yes, indeed! just the same day or the next day.
- А как же! Буквально в тот же день или на следующий.