Je was op zoek naar: carbon exhaust heat shield back (Engels - Russisch)

heat shield: yes/no1
Жаростойкий экран: да/нет1

the heat shield divided into two categories:
Теплозащитный экран делится на две категории:

use a “ heat shield to protect the floor
Пользуйтесь « температурным щитом для защиты пола

your heat shield is on fire and it's streaming
Ваш тепловой щит горит и стекает

heat insulator, heat reflector, heat screen, heat shield
теплоизолятор

can be used as of signalling apparatuses and heat shield appliances.
Могут применяться в качестве сигнализаторов и приборов теплозащиты.

drawing of the heat shield between tank and exhaust system:
и выхлопной системой:

side of the heat shield is typically made of molybdenum or molybdenum alloy plate
Сторона теплозащитный экран, как правило, изготовлены из пластин сплава молибдена или молибдена

heat shields
Вход в атмосферу

shocked at the sudden appearance of another woman behind them, egan quickly slammed his shield back
Потрясённый внезапным появлением ещё одной женщины, Иган быстро ударил щитом назад

throwing the shield back to madison, shiro grabbed athera and quickly parried the reaper's next attack
Бросив щит Мэдисон, Широ схватила Атеру и быстро парировала следующую атаку жнеца

given the earlier questions about the landing bag switch, glenn realized there must be a possible problem with a loose heat shield.
Учитывая более ранние вопросы о выключателе мешка мягкой посадки, Гленн понял, что возможна проблема с болтающимся теплозащитным экраном.

optoelectronics, computer engineering, medicine, transportation, environment monitoring, exhaust heat utilization, spacecraft and space stations.
оптоэлектроника, вычислительная техника, медицина, транспорт, мониторинг окружающей среды, утилизация бросового тепла, космические аппараты и станции.

b. re molybdenum plates, sheets used punched into the scr with the wafer and tube heat shield, guide plates, etc. ;
b.re молибденовых пластин, листов, используемых пробил в scr с пластины и трубы теплового экрана, направляющих пластин и т. д.;

we no longer need the heat shield to protect us from the force of atmospheric entry, so we jettison the heat shield, exposing for the first time our lander to the atmosphere of mar
После этого нам больше не нужен теплозащитный экран для защиты от воздействия атмосферы, поэтому мы сбрасываем теплозащитный экран, впервые подвергая наш космический аппарат прямому воздействию атмосферы Марса

molybdenum heat shield has the following characteristics: linear thermal expansion coefficient is small, easy processing, low thermal conductivity, small specific heat.
Щит молибдена тепла имеет следующие характеристики: коэффициент линейного теплового расширения невелик, легко обрабатывается, низкая теплопроводность, малый удельный тепла.

never operate the engine with heat shields or guards removed.
Не разрешается эксплуатировать двигатель со снятыми теплозащитными экранами и защитными приспособлениями.

today you can see that our movement to soft tropical climate is accompanied by “side effects”: pouring rains, exhaust heat, earthquakes, flooding…
Сегодня можно наблюдать, что наше движение к мягкому тропическому климату сопровождается, так сказать, «побочными эффектами»: проливные дожди, иссушающая жара, землетрясения, наводнения…

heat shields, and components therefor, fabricated of ceramic or ablative materials;
1. теплозащита и ее элементы, изготовленные из керамических или абляционных материалов

during any spin, 3 or more scattered shields 100% reset the shields back to 5.
Выпадение 3 или более символов shields 100% в произвольном порядке восстанавливает количество щитов до 5 во время любого запуска.