Je was op zoek naar: cat5 (Engels - Russisch)

shielded cat5 rj-45 connector
Экранированный разъем cat5 rj-45

loss along the cables (cat5 and coax).
кабеле категории 5 (cat5), так и в коаксиальном

distance is 228 m with cat5 and up to 150 m with
(cat5), и до 150 м при использовании стандартной

for the signal line a standard cat5 cable is used.
Для линии передачи стандартно используется cat5 кабель

why not get some cat5 cable if you have a home network.
Почему бы вам в домашней сети не использовать обычный сетевой кабель?

bidirectional signal transfer is possible over a distance of up to 1,000 m via a standard cat5 network cable.
Двунаправленная передача сигналов возможна на дистанцию до 1,000 м с помощью стандартного сетевого кабеля cat 5.

- internet: each apartment has connection to high speed internet (adsl) wih cat5 cable and wireless
- Интернет: В каждой квартире есть подключение к высокоскоростному интернету (adsl) wih кабель cat5 и беспроводных

2-pairs utp cable cat5 finmark isused inlocal data networks: pbx, v.11, x.21, isdn, ethernet (10base-t), atm-25/52/155mbit/s, 100vg-anylan, fast ethernet (100base-tx), token ring 16/100mbit/s, firewire 100mbit/s.
2-парный utp кабель finmark категории 5 предназначен для наружного использования в локальных сетях передачи данных: pbx, v.11, x.21, isdn, ethernet (10base-t), atm-25/52/155 Мбит/с, 100vg-anylan, fast ethernet (100base-tx), token ring 16/100 Мбит/с, firewire 100 Мбит/с.