Je was op zoek naar: causal (Engels - Russisch)

causal
Причина

causal relationship
Причина

causal factors.
причинные факторы;

· causal level,
- уровень каузальный

3. causal reasoning
3. Сертификация

causal chain model
Модель причинной цепи

causal effects on materials
f. Воздействие на материалы

causal role in forced displacement
Причинная роль в насильственном перемещении

- causal - streams of events,
Каузального (причинного) потоки событий;

achieving results: causal relationships
Достижение результатов: причинно-следственные связи

establishing causal link (paragraph 174,
установления причинно-следственной

and causal relationship test (“olc test”)
собственности, факта потери и причинно-следственной

combines pathogenetic and causal treatment.
Индивидуальность лечения.

not compensable as no causal link established
Не подлежит компенсации ввиду отсутствия причинно-следственной связи

or, we could reverse that causal flow
Или мы могли бы пойти в обратном порядке

b. ownership, loss and causal relation test
и причинно-следственной связи

2. proof of causal link to the invasion
2. Доказательство причинной связи с

(b) fact of loss and causal relation to
b) Факт потерь и причинная связь

prevention strategies need to target causal factors.
Стратегии предупреждения преступности должны быть направлены на устранение причин.

(c) causal relationship to invasion of kuwait
с) Причинная связь с вторжением в Кувейт