Je was op zoek naar: check your account setting (Engels - Russisch)

check your account
Проверка баланса

check your account balance.
Уточнить, сколько денег на вашем счете.

check your...
check your...

check your account balance and statement;
проверять состояние счета и получать выписку с него

check your card
check your card

check your list.
Проверь свой список.

check your minimap
Проверь свои мини-карты

check your console.
check your console

remember to check your enter finland account regularly
Не забывайте периодически проверять свою персональную страничку на портале enter finland

setting up your account
Настройка вашей учётной записи

for a detailed overview, check your b’inside account.
С более подробным обзором можно ознакомиться в вашем счете b’inside.

please check your settings
подключение к сети отсутствует, пожалуйста, проверьте

you may now check your inbox to complete your account activation.
Для завершения активации учетной записи следует выполнить инструкции в этом входящем письме.

you can also easily check your account activity directly in skype.
Ты также можешь проверить свою деятельность напрямую из skype.

check your account, we have added custom email option to it.
У нас есть эта опция в нашем roadmap. Просто пока до нее не дошли.

(optional) the bannerinfo account setting value.
(необязательно) значение Установки Пользователя bannerinfo (Параметры Рекламы).

check your account status and manage your orders on your mobile phone
Контроль состояния торгового счета и управление открытыми позициями с мобильного телефона

the configuration was automatically migrated but you should check your account configuration.
Настройка будет автоматически исправлена, однако проверьте учётную запись ещё раз.

1. open your account settings interface.
1. Откройте интерфейс настроек.

test account settings
Проверить настройки