Je was op zoek naar: chimed (Engels - Russisch)

Engels

Vertalen

chimed

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

even boss chimed in

Russisch

Даже Босс меня убеждает

Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the bell chimed them to meals.

Russisch

Звук колокольчика известил их, что пора есть.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

printanier, ' chimed in the waiter

Russisch

Прентаньер, - подхватил татарин

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

performed by enkhtaivan chimed (baritone).

Russisch

Исполняет Энхтайван Чимэд (баритон).

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it ensures victory, ” chimed in the girl

Russisch

Это традиционный талисман на удачу

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

"separation in 3...2," chimed in ned.

Russisch

2

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

'cachet blanc,' chimed in the waiter.

Russisch

-- Каше блан, -- подхватил татарин.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we'll make the best bag, ' chimed in vasenka

Russisch

Ну, пойдем, пойдем!- подхватил Васенька

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he certainly likes her very much, ' dolly chimed in

Russisch

Она очень нравится ему, это верно, - подтвердила Долли

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

perfectly true!' chimed in vasenka veslovsky. 'perfectly true

Russisch

Совершенно справедливо! - отозвался Васенька Весловский. - Совершенно

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in this respect they merely chimed in with the capitalist press.

Russisch

Либкнехт был важнейшей нашей опорой: живым доводом, примером и образцом в критической кампании против социал-патриотизма в странах Антанты. Хотя, с другой стороны, французские и русские социал-патриоты с неподражаемым бесстыдством цитировали не раз речи Либкнехта, как доказательство преступности германского милитаризма и нравственной правоты правительства Антанты. Они и в этом отношении только подпевали капиталистической прессе.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yes, one certainly can trust her, ' again chimed in dolly

Russisch

Да, уж с ней можно быть спокойным, - подтвердила Долли

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you guys are so lame, ” alec chimed in, without turning around. 

Russisch

Ну вы, ребята, и клоуны, – вмешался Алек, не оборачиваясь

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

by the eyes and by smiles, that's just it!' chimed in dolly.

Russisch

Именно глазами и улыбками, -- подтвердила Долли.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is the second-biggest free-swinging chimed church bell in europe.

Russisch

Это второй по величине свободно раскачивающийся церковный колокол Европы.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yes, really! don't let us go to bed! delightful!' chimed in veslovsky

Russisch

В самом деле, давайте не спать! отлично! - подтвердил Весловский

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we are saved by faith, ' karenin chimed in, showing his approval of her remark by a look

Russisch

Мы спасены верой, - одобряя взглядом её слова, подтвердил Алексей Александрович

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we are saved by faith,' karenin chimed in, showing his approval of her remark by a look.

Russisch

Мы спасены верой, -- одобряя взглядом ее слова, подтвердил Алексей Александрович.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

some of the players who chimed in on the incident included eric froehlich and jason mercier, with mercier tweeting the following:

Russisch

Некоторые из игроков, которые подхватили на инцидент включены Эрик Фрелих и Джейсон Мерсье, с Мерсье чирикают следующее:

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

as midnight chimed, the tombstone raised and a figure of a man emerged from within, undressed and disappeared behind the church door.

Russisch

Когда пробила полночь, каменная доска, закрывавшая гробницу, в которой покоились священники, поднялась, из нее вышел человек, который снял погребальные одежды и скрылся за воротами костела.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK