You searched for: chimed (Engelska - Ryska)

even boss chimed in
Даже Босс меня убеждает

the bell chimed them to meals.
Звук колокольчика известил их, что пора есть.

printanier, ' chimed in the waiter
Прентаньер, - подхватил татарин

performed by enkhtaivan chimed (baritone).
Исполняет Энхтайван Чимэд (баритон).

it ensures victory, ” chimed in the girl
Это традиционный талисман на удачу

"separation in 3...2," chimed in ned.
2

'cachet blanc,' chimed in the waiter.
-- Каше блан, -- подхватил татарин.

we'll make the best bag, ' chimed in vasenka
Ну, пойдем, пойдем!- подхватил Васенька

he certainly likes her very much, ' dolly chimed in
Она очень нравится ему, это верно, - подтвердила Долли

perfectly true!' chimed in vasenka veslovsky. 'perfectly true
Совершенно справедливо! - отозвался Васенька Весловский. - Совершенно

in this respect they merely chimed in with the capitalist press.
Либкнехт был важнейшей нашей опорой: живым доводом, примером и образцом в критической кампании против социал-патриотизма в странах Антанты. Хотя, с другой стороны, французские и русские социал-патриоты с неподражаемым бесстыдством цитировали не раз речи Либкнехта, как доказательство преступности германского милитаризма и нравственной правоты правительства Антанты. Они и в этом отношении только подпевали капиталистической прессе.

yes, one certainly can trust her, ' again chimed in dolly
Да, уж с ней можно быть спокойным, - подтвердила Долли

you guys are so lame, ” alec chimed in, without turning around.
Ну вы, ребята, и клоуны, – вмешался Алек, не оборачиваясь

by the eyes and by smiles, that's just it!' chimed in dolly.
Именно глазами и улыбками, -- подтвердила Долли.

it is the second-biggest free-swinging chimed church bell in europe.
Это второй по величине свободно раскачивающийся церковный колокол Европы.

yes, really! don't let us go to bed! delightful!' chimed in veslovsky
В самом деле, давайте не спать! отлично! - подтвердил Весловский

we are saved by faith, ' karenin chimed in, showing his approval of her remark by a look
Мы спасены верой, - одобряя взглядом её слова, подтвердил Алексей Александрович

we are saved by faith,' karenin chimed in, showing his approval of her remark by a look.
Мы спасены верой, -- одобряя взглядом ее слова, подтвердил Алексей Александрович.

some of the players who chimed in on the incident included eric froehlich and jason mercier, with mercier tweeting the following:
Некоторые из игроков, которые подхватили на инцидент включены Эрик Фрелих и Джейсон Мерсье, с Мерсье чирикают следующее:

as midnight chimed, the tombstone raised and a figure of a man emerged from within, undressed and disappeared behind the church door.
Когда пробила полночь, каменная доска, закрывавшая гробницу, в которой покоились священники, поднялась, из нее вышел человек, который снял погребальные одежды и скрылся за воротами костела.