Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the focal points also constituted a climateneutral issue management group under the environment management group whose efforts have yielded significant results.
Координаторы также организовали группу по решению конкретных вопросов климатической нейтральности в рамках Группы по рациональному природопользованию, благодаря усилиям которой были достигнуты значительные результаты.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this was reiterated by the secretarygeneral when he appointed the environment management group as the convener for a climateneutral united nations within the climate change action framework of the board.
Об этом было вновь заявлено Генеральным секретарем при назначении Группы по рациональному природопользованию в качестве организатора работы по переходу Организации Объединенных Наций на принципы климатической нейтральности в контексте предусмотренной Советом рамочной основы для принятия мер по решению проблемы изменения климата.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a policy recommendation is being developed for the environment management group on how offsetting should be implemented in each united nations organization, in line with the recommendations of the united nations climateneutral strategy.
В настоящее время разрабатывается стратегическая рекомендация для Группы по рациональному природопользованию в отношении того, как следует осуществлять покупку разрешений в каждой организации системы Организации Объединенных Наций, сообразующаяся с рекомендациями, содержащимися в стратегии климатической нейтральности Организации Объединенных Наций.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the help desk service has been maintained to provide issue management group members with training and tailored advice on inventories, emissions reduction strategies and other issues relevant to the implementation of the united nations climateneutral strategy.
Была организована сервисная служба для оказания членам группы по управлению работой по данной проблематике помощи в виде тренингов и экспертных консультаций по вопросам учета выбросов, стратегий их сокращения и других проблем, связанных с осуществлением стратегии Организации Объединенных Наций по достижению климатической нейтральности.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in an effort to make the twenty-fifth session of the council/forum as climateneutral and environmentally friendly as possible, various measures are in place.
11. В целях максимального снижения воздействия проведения двадцать пятой сессии Совета/Форума на климат и окружающую среду предусматривается принятие различных мер.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in an effort to make the current session as climateneutral and environmentally friendly as possible, various measures have been put in place, including the introduction of a paperless meeting system and greenhouse-gas offsetting for the travel to and stay in nairobi of participants sponsored by unep.
11. В целях обеспечения того, чтобы проведение нынешней сессии было в максимально возможной степени климатически нейтральным и экологически благоприятным, предусматривается принятие различных мер, включая введение системы безбумажного совещания и компенсацию выбросов парниковых газов, связанных с поездкой и пребыванием в Найроби участников, спонсируемых ЮНЕП.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
40. un-habitat actively engaged with the environment management group through its issue management groups related to specific environmental challenges and opportunities, including the green economy, land, biodiversity and a climateneutral united nations.
40. ООН-Хабитат активно работала с Группой по рациональному природопользованию через управленческие группы, занимающиеся конкретными экологическими проблемами и возможностями, включая > экономику, землепользование, биоразнообразие и вопросы климатически нейтральной Организации Объединенных Наций.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak