Je was op zoek naar: clinical experience across multiple indicat... (Engels - Russisch)

calculating across multiple sheets
Вычисления в нескольких листах

collaboration across multiple countries.
Сотрудничество между столькими странами.

more than 120 years of clinical experience
более 120 лет клинического опыта.

across multiple vessels, to shared data
судами флотилии, а также обмениваться данными и

his clinical experience would envy any specialist.
Его клиническому опыту позавидует любой специалист.

ensure consistency across multiple contractor estimates.
Проверка непротиворечивости значений в различных сметах подрядчика.

deliver a unique customer experience across all channels
Обеспечение уникального пользовательского опыта по всем каналам сбыта

replicate custom bios and smbios across multiple systems.
Копирование настроек bios и smbios на несколько систем.

it synchronises videos across multiple screens of mobile device
Оно синхронизирует видео на нескольких экранах мобильных устройств

this is a moment, one moment captured across multiple camera
Вот момент, пойманный многочисленными камерами

reduce errors by comparing common parameters across multiple tools.
Уменьшите ошибки сравнивая общие параметры множества инструментов.

use it to create filters with multiple conditions across multiple columns.
С его помощью можно создавать фильтры с несколькими условиями по нескольким столбцам.

:: ensuring uniformity and data linkages across multiple registers in a country
:: обеспечение единообразия и взаимосвязи данных в различных реестрах, ведущихся в той или иной стране;

also please keep in mind to modify the management functions across multiple platforms.
Конечно не стоит забывать о модификации функций управления для разных платформ.

finally, we are seeing an eruption of investment in it across multiple continents.
И наконец, мы наблюдаем значительное увеличение инвестиций в ИТ на разных континентах.

one thing that i like about this page is that different elements punch across multiple column
Одна вещь, которая мне нравится в этой страницы является что различные элементы удар по нескольким столбцам

a major challenge in this area is the high level of resource fragmentation across multiple priorities.
Серьезной проблемой в этой области является высокий уровень фрагментации ресурсов, направляемых на реализацию многочисленных приоритетных целей.

"russia is an emerging market with potential for rapid growth across multiple sectors.
«Россия является развивающимся рынком с огромным потенциалом для быстрого роста в различных секторах.

26. experience has shown that innovation and technology development and diffusion approaches should involve a shared understanding of principles and coordination of practices across multiple levels.
26. Опыт показывает, что развитие инноваций и технологий и методы их распространения должны подразумевать общее понимание принципов и координацию существующей практики на многих уровнях.

users can browse rapidly across multiple projects without opening each project sequentially in the relevant application.
Пользователи получают возможность выполнения ускоренного поиска данных одновременно в нескольких проектах, не требуя последовательной загрузки каждого проекта.