Je was op zoek naar: clique (Engels - Russisch)

clique
Клика

cabal – a clan, clique, mafia
20 18.0

the imperialist clique are sounding the alarm.
Бьет в набат империалистическая клика.

it’s time to blot out the ruling clique.
Пришло время вычеркнуть из жизни правящую клику.

find the size of the maximum clique in such graph.
Найдите размер максимальной клики в таком графе.

are you a beleaguered clique or a creative minority?
Вы осажденного кликой или творческое меньшинство?

the number of members of a clique is called its size .
Число членов клики называют его размера.

the expected size of the largest clique that can communicate directly.
Математическое ожидание размера наибольшей клики, члены которой могут передавать друг другу сообщения напрямую.

members of the israeli ruling clique do not fit into this profile.
Члены израильской правящей клики не подходят под эти определения.

one notion having been discredited, the ruling clique embraces another.
Если одно понятие оказывается скомпрометированным, правящая клика берет на вооружение другое.

jehovah’s witnesses were all sitting together and not in certain clique
Но Свидетели Иеговы все сидели вместе и не было разделения по национальному признаку

we call this a co-viewing clique, a virtual living room if you will
Мы зовем это группой совместного просмотра. Этакая виртуальная гостиная, если хотите

like other members of the clique, he saw himself as a follower of hogarth.
Как и другие члены «Клики», он считал себя последователем Хогарта.

foreign commentators often acknowledge that a clique of tajiks exerts inordinate influence in the government
Иностранные комментаторы часто признают, что клика таджиков имеет чрезмерное влияние в правительстве

the aim is to impose by force and violence a puppet clique against the will of our people.
Цель состоит в том, чтобы силой и насилием, вопреки воле нашего народа, навязать нам клику марионеток.

the kibaki administration used this year to entrench power in the hands of a small ethnic kikuyu clique.
Администрация Кибаки использовала этот год, чтобы сконцентрировать власть в руках небольшой этнической клики кикуйи.

all refugees still outside the country wish to return home except the criminal clique that masterminded the genocide.
Все беженцы, которые по-прежнему находятся за пределами страны, хотят вернуться домой, за исключением преступной клики, которая осуществляла геноцид.

indeed, even local security apparatuses have been unwilling to comply with dictates from assad and his clique to seal the border
Действительно, даже местные службы безопасности не желали подчиниться приказам о закрытии границ, поступавшим от Ассада и его клики

fitting into a clique, you’re focused on staying out of sight and not attracting attention.
обозначить принадлежность к какой-то группе, а ты сосредоточена на том, чтобы не выделяться, не привлекать внимания

for three decades, mubarak’s borrowing only enriched him and his ruling clique while impoverishing and repressing the rest of egypt
В течение трех десятилетий займы Мубарака обогащали только его и его правящую клику, доводя до бедности и подавляя остальную часть населения Египта