Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dividethembyelasticity: common in utilities.
● Разделить клиентов по эластичности спроса: практика, распространенная в сфере коммунальных услуг.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utilities
Коммунальные услуги
Laatste Update: 2018-11-19
Gebruiksfrequentie: 69
Kwaliteit:
utilities:
КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
+ utilities.
+ коммунальные.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
common data source list for all services and utilities
Единый список источников данных для всех сервисов и утилит
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
common utility porcelain was produced.
На нем в основном производился обыкновенный хозяйственный фарфор.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utility and production line common costs
общие затраты на коммунальные услуги и производственную линию
Laatste Update: 2017-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unfortunately, there are no common utilities to reliably test internet traffic filtering system performance.
К сожалению, не существует распространенных утилит, позволяющих произвести надежное тестирование производительности системы фильтрации интернет-трафика.
Laatste Update: 2012-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) standard common services costs for a three-hour meeting (sound engineering, cleaning, utilities): $1,240;
a) стандартные расходы на общее обслуживание трехчасового заседания (звукозапись, уборка, коммунальные услуги): 1240 долл. США;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the piri, american agave, palm, bamboo, etc., are also common species of great utility for handicrafts.
Также общеизвестными являются пири, агава, пальма, бамбук и т. д., которые находят широкое применение в производстве кустарных изделий.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the “ standard system ” task will install any package that has a priority “ standard ” . this includes a lot of common utilities that are normally available on any linux or unix system.
По задаче « Стандартная система » установятся все пакеты с приоритетом « стандарт » . Сюда входит множество общих утилит, которые есть в любой linux или unix системе.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this has further stimulated dynamism in the cluster. 13. the nnewi cluster of automobile parts in nigeria (see sect. iii) is an example of how firms located in an informal cluster with no infrastructure have been able to grow, export and upgrade, grouping together and setting up common utilities.
13. Территориально-производственный комплекс "Ннюви " в Нигерии, производящий автомобильные запасные части (см. раздел iii), является примером того, как фирмы, входящие в неформальное образование, не имевшие никакой инфраструктуры, смогли успешно расти, экспортировать и повышать технический уровень производства, объединившись вместе и создав объекты инфраструктуры общего пользования.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak