Je was op zoek naar: comply (Engels - Russisch)

comply (3)
cabela's (3)

you must comply
Вы должны подчиняться правилам

they must comply.
Оно должно подчиниться требованию.

i'll comply
Я подчинюсь

comply with (to)
Соответствовать, исполнять требования

“he will comply… ”
–У нас захочет…

comply with process
Осуществление процесса на основе соответствующих стандартов

comply with processes.
58. Соблюдение процедур.

worse: to comply
Хуже: В соответствии

comply with waiting time
wartezeit einhalten

they comply with iso 9563.
Они выпускаются из прозрачного полиуретана (tpu) с твердостью по Шору 88А, имеют антистатическое покрытие с обеих сторон и соответствуют стандарту iso 9563.

to strictly comply with them
неукоснительно соблюдать их

israel had yet to comply.
Израиль до сих пор не выполнил решение Суда.

comply (3) compucessory (1)
city interactive (1)

comply with standards and regulations
Соблюдайте стандарты и правила

instead , we strive to comply
Мы стараемся добросовестно следовать руководству

i cannot comply with his request
Я не могу выполнить его просьбу

(b) comply with general requirements.
b) соблюдать общие требования.

(a) comply with legal process;
(а) соблюдения судебного процесса;

all ec countries therefore comply with them.
Следовательно, их соблюдают все страны ЕС.