Je was op zoek naar: configure basic settings (Engels - Russisch)

1. configure basic settings
1. Настроить основные параметры

configure basic deployment settings
Настройка основных параметров развертывания

basic settings
Основные параметры

1. configure basic settings for reading,
1. Настроить основные параметры для чтения,

what to do: 1. configure basic settings
Что делать: 1. Конфигурирование основных настроек

configuring basic settings...
Конфигурирование основных настроек...

basic settings for reading
Основные настройки для чтения

click "settings" to configure basic settings of the printer.
Для настройки основных параметров принтера нажмите на "Настройка".

recovering media images basic settings
Основные параметры

toggle between advanced and basic settings
Переключиться между основными и расширенными настройками

after that, you must manually configure basic settings, as described in chapter .
После этого необходимо вручную выполнить настройку базовых параметров в соответствии с процедурами в главе .

• basic settings: enter the name of the nas.
• Основные параметры: Введите имя сетевого накопителя.

defines the basic settings for the intended export.
Определение основных параметров для запланированного экспорта.

make sure that it has been configured as described in the basic settings.
Убедитесь, что он сконфигурирован, как описано в основных параметрах.

all the client/computers get the network access with the basic settings.
Все компьютеры-клиенты получают доступ к сети Интернет при настройках сетевых подключений по умолчанию.

please make sure that dvdisaster has been configured as described in the basic settings section.
Убедитесь, что dvdisaster сконфигурирован, как описано в разделе основные параметры.

sideways alignment - basic setting
Боковое выравнивание - Базовая регулировка

configuring basic settings... *)an already written medium can not be augmented with error correction data.
Настройка основных параметров...

this module allows you to configure basic keyboard settings. these include keyboard repeat delay and rate, and what state you would prefer numlock to be on kde startup.
Этот модуль позволяет настроить основные параметры клавиатуры, такие как время задержки и частота повтора, а также предпочтительный режим клавиши numlock при загрузке kde.

painless css-layout begins with the application of certain rules, which define the basic settings for …
Безболезненная css-верстка начинается с применения некоторых правил, которые в определяют базовые настройки для отображения элементов …