Je was op zoek naar: congenital, familial, and genetic disorders (Engels - Russisch)

congenital, familial and genetic disorders:
Врожденные пороки, семейные и генетические заболевания:

genetic disorders
Генетические нарушения

congenital familial cholaemia
zhil'bera sindrom

jaundice; nonhemolitic congenital familial
zhil'bera sindrom

prevention of disabilities from genetic disorders
Предотвращение инвалидности, вызванной генетическими нарушениями

discrimination and genetic privacy
Генетическая дискриминация и конфиденциальность

associated maladies: blood diseases, genetic disorders.
Заболевания: болезни крови, генетические заболевания.

(f) cause congenital deformities, mental retardation and genetic damage;
f) приводит к врожденным порокам развития, умственной отсталости и генетическим заболеваниям;

food security and genetic resources
Продовольственная безопасность и генетические ресурсы

and genetic resources 62 - 63 14
самовыражения и генетические ресурсы 62−63 17

the evolution and genetic of sexuality.
Половой процесс был закреплен как новый этап пргрессивной эволюции видов.

genetic disorder
Наследственные заболевания

:: indigenous peoples, biodiversity and genetic resources
:: коренные народы, биологическое разнообразие и генетические ресурсы;

(h) discrimination and genetic privacy;
h) генетическая дискриминация и конфиденциальность;

“male sexual orientation and genetic evidence.”
“male sexual orientation and genetic evidence.”

(a) artificial insemination and genetic engineering;
а) Искусственное осеменение и генная инженерия;

“(e) manipulation of genes and genetic engineering.
e) Манипуляция генами и генная инженерия.

genetic disorder often misdiagnosed
Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется

that is due to many factors -- religious, social, familial and moral.
Это происходит ввиду многочисленных факторов -- религиозных, социальных, семейных и моральных.

building a medical research centre for genetic disorders at hammersmith hospital has been an important project.
Важным проектом стало строительство медицинского центра для исследований генетических заболеваний в госпитале Хаммерсмита.